酒神

Pizzicati

拨奏

德利伯:<<西尔维亚>>DELIBES:Sylvia | 08. 拨奏 Pizzicati | 09. 酒神的行列 Cortege de Bacchus

Beggars cannot be choosers

飢不擇食,寒不擇衣,荒不擇路, 貧不擇妻

12. Blood is thicker than water. 血濃於水. | 13. Beggars cannot be choosers. 飢不擇食,寒不擇衣,荒不擇路, 貧不擇妻. | 14. Bacchus has drowned more men than Nepture. 酒神淹死的人比海神多.

Bears cannot be choosers

慌不择路,寒不择衣,荒不择路, 贫不择妻

12. Blood is thicker than water. 血浓於水. | 13. Bears cannot be choosers. 慌不择路,寒不择衣,荒不择路, 贫不择妻. | 14. Bacchus has drowned more men than Nepture. 酒神淹的比海神多.

Funiculi Funikula

纜車之歌

1. Funiculi Funikula 纜車之歌 | 2. Bacchanale from "Samson et Dalila" 酒神之舞,選自歌劇<<參孫與達莉菈>> | 3. Russian Sailors' Dance 俄羅斯水手之舞

Taras

塔拉斯

据说当地的女神和英雄塔拉斯(Taras)有渊源,而新的殖民地正是以英雄塔拉斯(taras)的名字命名. 陶器的外观装饰,比如说特别的粘土小雕像、头发上的常春藤花环(死人也佩戴常春藤)以及一串葡萄,让我们联想到她即可能是酒神节中的女祭司,

Sunflowers

向日葵

"向日葵"(Sunflowers)在西语里的直译,是"太阳花"的意思. 向日葵这朵被酒神酿造终身仰慕日神的花朵,生长在许多艺术家心脑意念里,疯狂而茁壮,坚强挺拔、卓尔不群.

satyr play

羊人剧

[[亚里士多德]]在他的<<[[诗学]]>>中说:希腊悲剧的诞生要早於[[羊人剧]](satyr play)和喜剧,而悲剧则由颂扬狄奥尼索斯的[[酒神赞美诗]]演变而来. 这些赞美诗都是人们在酣醉的时候[[即兴创作]]的. 西元[[前600年]],

bel canto singing

美声唱法

①琉特(Lute)有椭圆共鸣琴身的拨弦乐器,发源于中东古代,后经希②阿里亚德涅(Ariadne)希腊神话中的人物,她与英雄忒修斯相爱,④美声唱法(Bel canto Singing)的准确翻译应为"美好的歌唱",②巴枯斯(Bacchus)古希腊神话中的酒神,又名狄俄尼索斯.

Dempsey

邓普斯 盖尔 骄傲而有力的人

Dean 迪恩 英国 山谷;学校的领导者;教堂的领导者. | Dempsey 邓普斯 盖尔 骄傲而有力的人. | Dennis 丹尼斯 希腊 希腊的酒神.

Dempsey

盖尔 骄傲而有力的人

Dean 英国 山谷;学校的领导者;教堂的领导者 | Dempsey 盖尔 骄傲而有力的人 | Dennis 希腊 希腊的酒神 (别翻成等你死喔)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人