酒神

Sextans

六分仪座

但赫克里斯听到她的哭泣传说中酒神达欧尼赛斯(Dionysus)和克里斯特岛公主亚莉雅德(Ariadne)结婚嗯,春天的星座主要就是这些了,其它尚有南十字座(Crux),天猫座(Lynx),小狮座(Leo Minor), 以及六分仪座 (Sextans)等等,但并无特殊的

La valse

(圆舞曲)

拉氏素有配器大师的美誉,酒神下凡般的>(La Valse)可为佐证,只是不知为何,听完之后我更加怀念格伦.古尔德(Glenn Gould)自行改编演奏的钢琴版本.

But on the viewless wings ofPoesy

我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and hispards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings ofPoesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes andretards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes and retards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy

乘着诗歌无形的翅膀

Not charioted by Bacchus and his pards, 不用酒神的车辗和他的随从 | But on the viewless wings of Poesy, 乘着诗歌无形的翅膀 | Though the dull brain perplexes and retards 尽管这混沌的头脑早已跟随你

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌的无形羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards, 不用和酒神坐文豹的车驾, | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌的无形羽翼, | Though the dull brain perplexes and retards: 尽管这头脑已经困顿、疲乏;

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌底无形羽翼

不用和酒神坐文豹的车驾, Not charioted by Bacchus and his pards, | 我要展开诗歌底无形羽翼, But on the viewless wings of Poesy, | 尽管这头脑已经困顿、疲乏; Though the dull brain perplexes and retards.

baccate

结浆果的

baccara 扑克牌赌法 | baccate 结浆果的 | bacchae 酒神之女伴

bacchii

短长长格

bacchic 酒神的 | bacchii 短长长格 | bacchius 抑扬扬格

bacchius

抑扬扬格, 短长长格(三音节的音步)

bacchii | 短长长格 | bacchius | 抑扬扬格, 短长长格(三音节的音步) | Bacchus | 巴克斯, 酒神

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人