酒神

It made Anacreon's song divine

阿那克里翁的妙曲清吟

最好暂且别论这些问题We will not think of themes like these! | 阿那克里翁的妙曲清吟 It made Anacreon's song divine: | 也曾借助于酒神的伟力He served - but served Polycrates -

Athenian wall

亚典之墙(建筑物)

Anastrophe 倒置战术(希腊槌船) | Athenian wall 亚典之墙(建筑物) | Bacchanalia 酒神之宴(所有部队)

Euripides, Bacchae

(古希腊)欧里庇得斯,《酒神的女祭司们>

11 Aeschylus, Oresteia (古希腊)埃斯库罗斯,> | 12、Euripides, Bacchae (古希腊)欧里庇得斯,> | 13、Plato, Phaedo (古希腊)柏拉图,>

Barmecide feast

巴米西德的宴會 虛假的殷勤或應酬

14. Bacchus has drowned more men than Neptune 酒神淹死的人比海神要多 勸人少飲... | 15. Barmecide feast 巴米西德的宴會 虛假的殷勤或應酬 | 16. beat the Dutch 打德國人 (美國俚語Dutch指德國人) 令人叫絶,驚人...

Dionysos

狄厄尼索斯

古典作家将她与珀尔塞福涅(Persephone,冥后)、特提斯(Tethys)、雅典娜(Athene)等相提并论,就象奥塞里斯与哈德斯(Hades,冥王)、酒神狄厄尼索斯(Dionysos)与其它地方的神等同视之一样.

Kamikaze

神风特攻队

以伏特加为基酒的鸡尾酒常见的有:一份伏特加,兑上两到三份的柳橙汁的"螺丝起子"(Screwdriver);兑了蕃茄汁又撒盐撒胡椒的"血腥玛丽"(BloodyMary);兑了西柚汁在杯口抹上一圈盐的"咸狗"(SaltyDog),还是兑了君度甜橙酒(Cointreau)和朗姆汁的"神风特攻队"(Kamikaze).

Sacramental Wine

聖禮祭酒

Sacher 塞瑟 | Sacramental Wine 聖禮祭酒 | Sacred Grove 神聖林地

Worst of all, no wine

最糟糕的是没有酒

Unspeakable dangers.|尽是险峻崎岖 | Worst of all, no wine.|最糟糕的是没有酒 | His elixir. Every immortal has one.|那是他的神水 每个仙人都有一瓶

libationer

祭神者

libation 献酒 | libationer 祭神者 | libber 拥护解放者

He blasphemed against the name of God

他亵渎了神的名字

1610. He always swears and blasphemes when he's drunk. 他酒醉后总是... | 1611. He blasphemed against the name of God. 他亵渎了神的名字. | 1612. Their conversation was full of blasphemy. 他们的谈话中充满...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人