酒的

alcoholism

酗酒

所有这一切都是因为酗酒(alcoholism)引起的. 若无对alcoholism的先入之见,真么会把一首天真的抒情诗强读成对家庭暴力的图解. 这也太南辕北辙了吧. 当然,笔者本人对酒的节制也许不说明什么问题,因为中国文化中更多的是文人"白日放歌须纵酒"所释放的激情和灵感,

aquavit

斯堪的纳维亚各国的蒸馏酒

aquation 水合作用 | Aquavit 斯堪的纳维亚各国的蒸馏酒 | aqueous (含)水的;水状的

aunt Sally

莎莉大嬸 眾矢之的;無聊的娛樂節目

12. Attic salt 阿蒂卡的鹽 文雅的機智;妙語 | 13. Aunt Sally 莎莉大嬸 眾矢之的;無聊的娛樂節目 | 14. Bacchus has drowned more men than Neptune 酒神淹死的人比海神要多 勸人少飲酒

commune

低级的

一个酒香味的首要质量是它精美的果香和花香,一些新的白葡萄酒确实能感觉到它的葡萄花香或茶花香,相反地有一些酒其 香味是低级的(commune),粗俗的(grossiére),植物味(végétale),草味(herbacéc),

Crispy

脆的

质感(texture):表明酒在口腔内的触感,经常有些带想象色彩的形容词,比如钢铁般的(Steely),脆的(Crispy),天鹅绒般的(velvety),丝绸般的(silky),蜡质般的(waxy),油脂般的(creamy),油一样的(oily)等等从事葡萄酒行业以来被人问得最多的问题是"你最忠爱哪款酒",

crusted

生了外皮的, (酒)有沉淀的,陈年的,古老的

crustation | 成壳作用 | crusted | 生了外皮的, (酒)有沉淀的,陈年的,古老的 | crustification | 结壳, 用覆盖物, 镶嵌, 硬壳

Free for All

可自由参加的竞赛(争), 混战

wolfy 似狼的 狼一样凶残的 | free-for-all 可自由参加的竞赛(争), 混战 | tartrated [化]得自酒石的, 含酒石的

mawkish wine

无味的酒

239、mawkish adj.令人厌恶的,令人作呕的, 讨厌的; 无味的,易流泪的, 易伤感的 | mawkish wine无味的酒 | mawkish love story伤感的爱情故事

New wine in old bottles

旧瓶装新酒

墨菲在设计这些大学校园时发现自己面临着职业和文化的挑战:如何保存中国丰富的建筑的传统同时又用最新的西方技术来设计新校舍,他用中国成语称为"旧瓶装新酒"(New wine in old bottles),他认为"可以应用到新建筑中的中国古典建筑的元素及特征就是飞扬的曲面屋顶,

May I see the wine list, please

可以给我看有那些酒吗

2.有没有写日文的菜单? Do you have a menu in Japanese? | 3.可以给我看有那些酒吗? May I see the wine list, please? | 4.你们有那些酒? What kind of wine do you have?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人