配偶

torture

虐待

"配偶"(spouse)就一个人来说,指因为所缔结的婚姻的形式而与该人有合法婚姻关系的人,而在不影响上文的一般性的原则下亦包括妾侍;"虐待"(torture)包括身体上及精神上的虐待;

transvestite oneself

假扮异性

trailing spouse 随迁配偶 | transvestite oneself 假扮异性 | transvestite 人妖(bogus)

specific kind of businesses under certain circumstances

特定情形之某种事业

特定地区 specific area | 特定情形之某种事业 specific kind of businesses under certain circumstances | 配偶 spouse

unmatchable

不能匹敌的/无法对抗的

unmask /脱去假面具/暴露/ | unmatchable /不能匹敌的/无法对抗的/ | unmatched /独一无二/无配偶的/无匹敌的/不相配的/

V For Vendetta

怪客

他们的恋情闹得轰轰烈烈,最后背叛各自的配偶在一起. 赖瑞和安迪执导片系列三部曲名利双收,曾被>(Premiere)杂志选入"好莱坞百大权力榜". 睽违影坛3年,他们监制的新片>(V for Vendetta)即将上映,赖瑞的绯闻也再度被搬上台面.

violate

亵渎

从夏娃(Eve)吃了禁果之后,所有人都亵渎(violate)了上帝意旨. 在>之>中,亚当(Adam)是上帝创世第六天用泥土按照自己的形象造出的第一个人类,上帝将生气吹入其鼻孔,使之有灵魂或生命. 夏娃是上帝取亚当之肋骨为其造的配偶,

VIP

重要人物

有人也许会认为某些"重要人物"(VIP)在一天任何时候都可以得到你的服务. 实际上,有时候你根本不愿意被打扰-- 即使是你的配偶也不行. 因此通信的形式和动机取决于你当前的角色、时间甚至你的感觉.

walnut

核桃市

每月一次在核桃市 (Walnut) 聚会, 他们的配偶和孩子代祷. 另外也可以接触未信主的朋友, 提供信仰和亲子关系的引导. 不少非基督很愿意让他们的孩子来参加活现少年领袖班和服侍社区的活动, 更有不少父亲们亲临来支持!

Weaver

纺织者

表示妻子的汉字"妇"这个字,是意味着手持笤帚的女人--不过,这当然不是为了对她的配偶进行攻击,或为了防卫而挥舞它,也不是为了施妖术,而只是为了笤帚最初发明出来时的那个无害的用途--这样,它所包含的意思,是同英语的从纺织者(weaver)这个语原发展来的妻(wife)这个词,

weigh in with

提出

4.spouse:竹.配偶 | 5.weigh in with:提出 | 6.tranquility:佗.宁静,干净

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant