都不

Stare at the wall

凝视着空空的墙

And then I would convince myself it's true我会证明给自己看,这一切都是真实的 | Stare at the wall凝视着空空的墙 | And see something different everytime每一次看到的都不一样

Stay close

都跟紧了

Uhh... Round is good. Round is, foxy!|啊...圆的好啊 圆显... | Stay close.|都跟紧了 | - Are you guys havin' the same dream I am? - We've been living above an entire world.|- 你们是不是在跟我做同一个梦? -...

Stewart

史都華

透过希区考克的主角艾比(L.B)杰夫(Jeff)杰佛瑞(Jefferies)史都华(Stewart)的双眼将这个故事逐字的显现. 一个公认的单身汉, 也是自由的摄影创作者, 在夏季热浪中,杰夫不情愿的因为一只跌断的脚而被限制在格林(Greenwich)村落的公寓中.

What, silent still? and silent all

怎么依然沉默?所有人都沉默

To make a new Thermopylae 色墨仳离关就能重振雄威 | What ,silent still? and silent all?怎么依然沉默?所有人都沉默? | Ah! no; -- the voices of the dead 啊不!那死者的声音

And you still know it all

而你还是都知道

And you still don't know women.|而你还是不了解女人 | And you still know it all.|而你还是都知道 | Your wife despises me.|你夫人看不起我

strange

奇怪的

(希望你的朋友们都不认识希腊语,因为"遗传性过敏的 (atopic)"源自希腊语中"奇怪的 (strange)"一词. )但是你不必觉得奇怪......或者孤单. 据美国过敏症、哮喘和免疫学学会 (ACAAI) 估计,有多达五千万美国人都患有哮喘、花粉热或其他与过敏有关的疾病.

strong-willed but still feminine. An equal

强势但有女人味 都重要

intelligent but not a bookworm,|聪明但不是书呆子 | strong-willed but still feminine. An equal.|强势但有女人味 都重要 | And he likes brunettes with deep brown eyes.|还有他喜欢有棕色眼睛的黑头发女孩

subjugation

镇压

但报告同时指出,几乎每个国家在历史上都经历过暴政(tyranny)、镇压(subjugation)、奴役(slavery)与不公(injustice),也都不能逃脱排外和仇外(xenophobic)的阴影.

sweep the board

本意指把所有的赌注都赢走,引申为大获全胜,,获得所有的荣誉

@ out of sports 本意指牌不能用了,引申为状态不好,身体不适; | @ sweep the board 本意指把所有的赌注都赢走,引申为大获全胜,,获得所有的荣誉; | @ play one's cards right/well 做事精明

I take delight in everyone

每个人我都喜欢

世界不是为一人而建 this world must made for one alone | 每个人我都喜欢 I take delight in everyone | 她象高飞燕 She's like the swallow that flies so high

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐