都不

anarchy

混乱

如果一切都在时时刻刻地发生着变化,那就是混乱(anarchy). 谁都不愿意生活在混乱中,对于谋求生存的组织亦然. 评判一个企业的好坏,依据的是其产品和服务,而不是其所做的变革. 因此,没有连续性就无法管理变化. 所以,

Ansel Adams

不是每个人都信任绘画,但是人们相信摄影

保持简单. --- Alfred Eisenstaedt | 不是每个人都信任绘画,但是人们相信摄影. --- Ansel Adams | 摄影师必须是照片的一部分. --- Arnold Newman

aren't they

今晚那些戴面具的人 都是他的人 不是吗

What, Voldemort?|什么 伏地魔? | Those people tonight, in the masks, they're his too, aren't they?|今晚那些戴面具的人 都是他的人 不是吗? | - His followers? - Yeah.|- 他的党羽? - 没错

so ... as to ..., such ... as to ..., enough to

以及 too ... to 等结构中的动词不定式(短语)都表示结果

-------Am I never to see her again... | 1) so ... as to ..., such ... as to ..., enough to...以及 too ... to 等结构中的动词不定式(短语)都表示结果. | -------This basket player is so tall and strong as ...

Cannot assuage my grief

所有不在身边的距离都没有办法缓以及我的悲伤

Tell her too that distance 代我告诉她 | Cannot assuage my grief, 所有不在身边的距离都没有办法缓以及我的悲伤 | That if I cherish a hope, 假如我还心存但愿

Cannot assuage my grief

所有不在身边的距离都无法缓和我的悲伤

Tell her too that distance 代我告诉她 | Cannot assuage my grief, 所有不在身边的距离都无法缓和我的悲伤 | That if I cherish a hope, 假如我还心存希望

Cannot assuage my grief

所有不在身旁的距离都没有办法缓和我的悲伤

Tell her too that distance 代我告诉她 | Cannot assuage my grief, 所有不在身旁的距离都没有办法缓和我的悲伤 | That if I cherish a hope, 假如我还心存希望

Cannot assuage my grief

所有不在身边的间隔都无法缓和我的悲伤

Tell her too that distance 代我告诉她 | Cannot assuage my grief, 所有不在身边的间隔都无法缓和我的悲伤 | That if I cherish a hope, 倘使我还心存希望

atomize

原子化

就问题本身来看,楼主引入了一个原子化 (Atomize) 的问题,也就是,如何将一种连续操作变成原子操作,要么全部执行,要么都不执行. 就问题本身来看,楼主引入了一个原子化 (Atomize) 的问题,也就是,如何将一种连续操作变成原子操作,要么全部执行,要么都不执行.

batsman

打者

如果打者(batsman)让球击中三柱门,或是让球打中身体再反弹到三柱门,或是擦棒球弹到三柱门都算出局. 如果球没击中三柱门,但让捕手(wicket keeper)接到后,持球推倒三柱门也算打者出局. 打五天真是天杀的久. 也不可能一天一直打都不休息吃饭.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI