都不

Wheretherainwon'thurt

雨那里都不会有伤害

Totheendoftime,飞跃时光, | Wheretherainwon'thurt雨那里都不会有伤害 | Fightingthestorm,与风浪搏击,

If you werent even there

若你从来都不在

What good would it do, 为你越过那虚无的宇宙 | If you werent even there? 若你从来都不在 | Till you return- 直到你回来

However, must not obsess or fantasise

无论怎么样都不会是幻想和奢望

[Bridget] I've never been happier in my entire life.|我从没如此开心过 | However, must not obsess or fantasise.|无论怎么样都不会是幻想和奢望 | Bridget Darcy.|布里奇特.达西

She told her children that they must not, on any account, play with matches

她告诉她的孩子们,无论如何,他们都不能玩火柴

on any account 无论如何 | She told her children that they must not, on any account, play with matches.她告诉她的孩子们,无论如何,他们都不能玩火柴. | be adequate for 对. . . 足够了

Spoiled for choice

我都不知道该挑哪间

Have you found an enclosure|to your taste?|你还喜欢这里吗? | Spoiled for choice.|我都不知道该挑哪间 | What are you, Mr. Driscoll?|A lion?|你要住狮子笼?

That he'd clam up on account of he's loyal to me

因为他对我忠心耿耿 他什么都不会说

Look, I was afraid that he wouldn't say anything to you guys.|听... | That he'd clam up on account of he's loyal to me.|因为他对我忠心耿耿 他什么都不会说 | You could have ruined this entire operation.|你...

Go easy,michael

算了,Michael 你甚至都不认识他 )

He could've transferred the kid to adseg.He would've been safe. ( 他就会被送到隔离区这... | Go easy,michael. ( 算了,Michael 你甚至都不认识他 ) | You didn't even know him. That makes it okay? ( 这样就能...

One may miss the mark by aiming too high as too low

目标和胸无大志一样,都不可能达到目标

1,Know your own faults before blaming oth... | 2,One may miss the mark by aiming too high as too low 目标和胸无大志一样,都不可能达到目标 | 3,Spend not wehere you may save ,spare not where you must spen...

One may miss the mark my aimming too high as too low

目标太高和胸无大志一样,都不可能达到目标

154, A thing you do not want is dear at any price 凡是你... | 155,One may miss the mark my aimming too high as too low 目标太高和胸无大志一样,都不可能达到目标 | 166,Plough deep and you will have plenty ...

And to tell you the truth, neither one of you pass the muster

实话说,你俩都不够格

Listen, high-minded ideals is one thing, robbing ban... | And to tell you the truth, neither one of you pass the muster.|实话说,你俩都不够格 | - We're well aware of that. At least I am. - That's why we...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤