都一样

photosphere

光球

我们平常看见的太阳表面叫做"光球"(photosphere). 这样就不至于和外面的几乎透明的一层以及内部看不见的部分相混淆. 肉眼看来,光球好像各部分完全一样. 但在加了滤光镜的望远镜中看来,全表面则都有斑点. 在更细致的观测下我们发现,

Piper

派珀

他认为每个人都应该会飞,他觉得人就应该像小鸟一样自由自在地在天空翱翔,同时他坚信,派珀(Piper)可以帮助每个人实现他们的梦想. 于是一直到今天,他的这个梦想一直延续到现在,这就是派珀(Piper)飞机,是唯一的通用航空飞机制造商,

to play it by ear

原指不看谱子演奏,就是随机应变的意思

all thumbs:想象一下你的手指都像大拇指一样短吧,那当然很笨拙啦. | to give sb cold shoulder 就是拿冷屁股去迎别人的热脸. | to play it by ear原指不看谱子演奏,就是随机应变的意思.

pleb

平民

战役模式建立的人物过关后能得到天赋点(talent point)升级自己各方面的能力并且他们还能让奴隶和平民(pleb)干活一样好(天赋3点时就能升,之后就可以把养猪场、谷物和亚麻农场都交给奴隶了)此外,

polarization

极化作用

之后,大彗星又奔向了地球的方向,导致地球被夹在太阳与大彗星的万有引力之间,产生了极化作用(polarization),彗星散落到地球上的冰由于离心力的作用分别转移至南北两极,覆盖了空心地球的大部分南北极(两个)空洞(地球、火星和木星一样都是空心的,

polygene

多基因

一般没有中间过渡类型;这种呈现不连续变异的性状叫做质量性状. 1.数量性状是多对微效基因或多基因(polygene)的联合效应造成的. 7.多基因与主效基因(major gene)一样,都在细胞核内的染色体上,并且具有分离、重组、连锁、等性质.

ports

端口

如同类(Class)可能有接口一样,端口(Ports)能同样的有接口. 这种端口(Ports)都表示当类(Class)的实例产生后分别可设定位置的类. 图一是一有端口(Ports)和接口的活动类(Active Class)的例子. 通常,这种类对软件和硬件的建模是非常有用的.

Pottery wedding

陶婚

第八年:陶婚(Pottery wedding)如陶瓷般美丽,并须呵护. 第九年:柳婚(Willow wedding)像垂柳一样,风吹雨打都不怕. 第十年:锡婚(Tin wedding)锡器般坚固,不易跌破. 第十一年:钢婚(Steel wedding)如钢铁般坚硬,今生不变.

pound cake

奶油蛋糕

这蛋糕结合了奶油蛋糕(pound cake)及轻乳酪蛋糕的特色. 吃起来有奶油蛋糕的香气,同时又有轻乳酪蛋糕的清爽,一次可吃好几块,当下午茶或早餐都很好. 蛋糕要在室温下吃口感最好,蛋糕可以单独吃不须加鲜奶油,当然你若像我老公一样配著冰淇淋吃也是绝佳搭配.

preference relation

偏好关系

建立以下 偏好关系(preference relation)或者顺序(preference ordering) 1) x ~ y 被称为消费者在商品(束) x f 一样好 2) x f y 被称为消费者 y好即 严格偏好于 y中 弱偏好于 x 即消费者认为 x 至少与 y x 也就是说在任何情况下但 y ~ x 不成立 f y 消费者都认为 x 比 xf yx~ y f 3) x ~ y 被称为消费者即 无差异于 商品 x

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI