都一样

desperate for companionship

为人际关系绝望

Be like my mother,|像我妈妈一样 | desperate for companionship?|为人际关系绝望 | Or my grandparents? They're afraid of their own shadow.|或是外公外婆 他们连自己的影子都怕

holding company

持股公司

这些家族企业的后代,许多都已经转型成为"持股公司"(holding company)的型态,像是贺喜信托就是如此. 他们就像一般的股权持有者一样,不需要过度操虑公司大小事宜,单纯享受经营团队带来的营运成果,正所谓"坐享其成",

compile time

编译时间

很多派生于C的语言都具备函数指针(function pointer),可以像数据一样被传递,但是它们只能指向那些在编译时间(compile time)创建的函数. 解决的途径只有两种:向函数传递不同的参数,或者设置全局变量然后在函数内部访问全局变量. 然而,

conceit

幻想

他开始幻想(conceit)高山上所有的动物都来朝拜新的高山之王的盛况,争相对他欢呼的情景. 小甲虫得意的乱飞舞,好像在接受臣民拥戴一样.

Conga

康加鼓

外国鼓有很多种,手鼓的种类样式很多, 比如非洲鼓,流传于非洲的各种手鼓,虽然外形不一样但都可以统称为:非洲手鼓,比较典型的是:康加鼓(Conga) 结构组成:一般为直径四十厘米,高度约为一米之鼓.

Conner

康纳

我再告诉你,康纳(conner)现在是世界上最大的光纤生产厂商,但他以前是卖玻璃瓶的(难道这个玻璃瓶和光纤通信的差别还没有PC机和互联网的差别更大). 所以如果这个康纳现在还在做玻璃瓶估计和诺基亚一样,连骨头都不知道到那里去了.

contravariant

反变

Visual Studio 2010 CTP亮相的C#4和VB10,虽然在支持语言新特性方面走了相当不一样的两条路:C#着重增加后期绑定和与动态语言相容的若干特性,VB10着重简化语言和提高抽象能力;但是两者都增加了一项功能:泛型类型的协变(covariant)和反变(contravariant).

controls

控件

在一页中加入需要的控 件(controls)和一般的对话框一样简 单,因为它本身就是一种对话 框. 打 开ResourceView 中 的Dialog,特性表的每一页都作为一个对话框列于其 中,只要对它们进行编 辑,再在程序中实现相应功能就可以 了. 现 在,

Copper Wedding

七年 铜婚

第七年:铜婚(Copper wedding)比铁更不会生锈,坚不可摧. 第八年:陶婚(Pottery wedding)如陶瓷般美丽,并须呵护. 第九年:柳婚(Willow wedding)像垂柳一样,风吹雨打都不怕. 第十年:锡婚(Tin wedding)锡器般坚固,不易跌破.

cosmological principle

宇宙学原理

根据哥白尼原理归纳而成的宇宙学原理(cosmological principle)声称:任何时刻,从空间中的任意一点朝任意方向看去,宇宙的模样都是一样的. 这个假设让我们可以把自己在宇宙一隅看到的东西外推到整个宇宙. 宇宙学家已经付出了巨大的努力,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI