部队

Guy Pearce

盖.皮尔斯

所以这支部队必须时刻保持高度警惕. 然而,战争的不可预知性往往要让人付出生命代价. 该片由凯瑟琳-毕格罗执导,拉尔夫-费因斯(Ralph Fiennes)、盖-皮尔斯(Guy Pearce)、大卫-摩斯(David Morse)等实力男星联袂主演.

hallucination

幻象(产生与指定目标相同的两个幻象)

Psionic Storm = 迷幻风暴 | Hallucination =幻象(产生与指定目标相同的两个幻象) | Recall =召唤部队

handpicked by the Chief Executive

由特首指定继任人选

由政务官出任纪律部队首长an administrative officer parachuting into a top disciplined serviced post | 由特首指定继任人选handpicked by the Chief Executive | 任劳任怨do with no complaints

hard and fast rules" = rigid rules

严格的规则

3. "Fast bind, fast find"=If you hide sth safely, no one can find it. (谚)藏得好,丢不了... | 4. "hard and fast rules" = rigid rules 严格的规则 | There are hard and fast rules in Army. 部队里有严格的制度...

Harrier

猎鹰

海军陆战队是垂直/短场起降(V/STOL)海猎鹰(Harrier)的初期支持者,现在则操作AV-8B海猎鹰Ⅱ型执行战斗/地面攻击的任务. 现在大约有150架这种战斗机在前线部队,另有约30架双座的TAV-8A/B使用于飞行员训练任务中.

harvest

丰饶星

>则是光晕系列的前传,讲述了殖民船"火之精神"(SPIRIT OF FIRE)在星际旅途中到访"丰饶星"(HARVEST),并在该行星上意外获得古代文物,但在那里UNSC部队第一次遭遇"星盟"的攻击,这些外星种族甚至扬言要消灭人类.

haunted house

鬼屋

这里也有闻名的肉搏战斗之屋(Close Ouarter Battle House)--其另一称呼"鬼屋"(Haunted House)更为出名. 三角洲部队仍维持两支100人的中队随时准备行动,但却有更多电视剧秦始皇23的人员贡献于训练其它特种战斗单位,从事反恐怖分子或反的任务.

We have lifted up

(我们已经起义

Taste my spear!(试一下我的先锋部队!) | We have lifted up!(我们已经起义!) | it's hammer time(风暴之锤!)

Heal

治愈

魔法:转化不死类(Turn Undead)将不死类怪物石化;治愈(Heal)医疗魔法. 祭师(Priest):15/13,更高级的神官. 魔法:摧毁不死类(Destroy Undead), 将不死类怪物石化并造成一定伤害,同时有解除我方部队不良状态的功能;治愈(Heal),

heir

继承人

公元前44年恺撒被谋害以后 他的侄孙(grand-nephew)、因被他指定为继承人(heir)而收为养子的屋大维(GaiusOctavius)与安东尼(MarkAntony)争夺继承权 曾把部队扩充到60个军团 但获胜后就削减为28个.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.