郁闷的

get angry

生气吧

And worse, it's boring.|而且更糟,郁闷 | Get angry.|生气吧 | I had one stupid night. I end up with HIV.|一个愚不可及的夜生活 就让我患了HIV

Everybody eat borscht

每个人都喝罗宋汤

Cabbage, potatoes, bouillon.|卷心莱,土豆,肉汤....(语言不通真郁闷) | Everybody eat borscht.|每个人都喝罗宋汤 | ABERNATHY: Anatoly has a song that he wrote|亚纳托里有一首自己写的歌

breeze

和风

加上有两段路的台阶状况极端不好,踏步面大概就15毫米宽,但是有30毫米左右高,坡度很陡,外加防护链不见了(据说被偷去卖了,............郁闷),非常危险,大家去之前一定要仔细斟酌,尤其是有女孩子的时候. (据网友和风 (Breeze)说)

depressingly

令人沮丧地,沉闷地

depressing 令人沮丧的,沉闷的 | depressingly 令人沮丧地,沉闷地 | depression 萧条,不景气,郁闷

Doggie bag please

打包

YOU ARE A DEAD DOG!你是个没用的人了. | DOGGIE BAG,PLEASE!打包! | WHAT'S EATING YOU?你干吗这么郁闷啊?

Dryad

小鹿

这时可以有女猎(huntress)和小鹿(dryad),风头很盛. 如果能成功压制对方,那么可以继续进攻,直至胜利;那么也可以在保持优势的情况下发展高科,保持优势直到胜利. 当然也有可能控制不利,在中期反被对方压制,郁闷直至失败.

once stark and enticing

曾经那么完全与迷人

The bond we never spoke of, 我们从未说起的结合 | once stark and enticing, 曾经那么完全与迷人 | now slowly smoldering to dust. 如今慢慢郁闷为灰尘

LINDSAY LOHAN

林赛.罗韩

林赛 罗韩(Lindsay Lohan) 黑色礼帽 戴顶帽子实在没什么新意了,动不动就遇上撞款的郁闷事,于是明星们开始往头上戴发饰. 可别小看发箍、发带这些小玩意,戴在头上,到底是明星范儿还是村姑相,也就是一线之间的事

Eric Abidal

艾比度

真是屋漏偏逢连夜雨,裁判丝毫不体恤这场比赛对于公鸡们的重要性,艾比度(Eric Abidal)染红黯然离场,派路(Andrea Pirlo)点球入网后亢奋的表情让人们认识到,这帮靴子们确实郁闷了太久了.

veneral disease

性病

而其它的性病(veneral disease)人们用V.D.来代替. 如果一个人疯了,就称他脑子有问题( soft in head), 或是不在状态(not all there). 疾病让人郁闷,然而没有钱,在西方社会尤其令人无法忍受,甚至在发达国家,贫穷和失业也是无法避免的社会问题.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.