郁闷的

a cheap cop-out

卑鄙的推卸责任

小说的结尾部分;epilogue | 卑鄙的推卸责任:a cheap cop-out | 有点郁闷:a little dark

dignify your suggestion

采纳建议

predatory 掠夺性的 | dignify your suggestion 采纳建议 | in this sullen tone 这种郁闷的口气

She'was my Halley's comet

她是我的哈雷彗星

it's a long story 一匹布那么长 | She'was my Halley's comet 她是我的哈雷彗星 | you've already crushed him, he's been moping for weeks. 你已经伤透了他的心,他已经郁闷了数周

fastidium vacuity hollow inanity

和无聊有关的词

和郁闷有关的词 depression droop slump chill lose dreary | 和无聊有关的词 fastidium vacuity hollow inanity | 和浮夸有关的词 coxcombry exaggerate inflation puff

increasingly depressed

越来越沮丧的

depress sb 使. . 郁闷 | increasingly depressed 越来越沮丧的 | depressed at 对. . 感到沮丧

rebuff

(回来不作那件事情)断然拒绝

overt 公然的 | rebuff (回来不作那件事情)断然拒绝 | somber 阴沉的 郁闷的

Santa Fe

圣达菲

直到2005年12月12日,现代与华泰签订"圣达菲"(Santa Fe)项目合作协议才得以签署. 令张秀根郁闷的是,华泰得到的却是诞生于6年前的老圣达菲. 其时,被称为全球保有量超过100万辆的现代王牌SUV圣达菲的最新一代刚刚推出,此前,2005年6月16日,

Lanny

兰尼

然后我们就拿出本汉译英字典翻册尾人名表,我选中了兰尼(lanny)这个英文名,L是我姓名首字母,至于"尼"的由来更让我想起至今郁闷的一个故事. 因为上学不久前的暑假刚看过一部美国科幻片<<星际战队>>,里面一个叫尊尼(Jonny)的男主角给了我很深印象,

Duras

杜拉斯

让我异常郁闷的是,我总把"杜拉斯"(DURAS)和"杜蕾斯"(DUREX)弄混. . . 不过杜拉斯语录里一句最著名的话---"如果我不是一个作家,会是个妓女. ",和"杜蕾斯"还是有微妙联系的. 提到杜拉斯,另我遗憾的是<<情人>>至今没有完整的读过一遍,

zincy

好爽啊,杀的好

baiyunfei郁闷,怎么就我的英雄不爆发啊 | zincy好爽啊,杀的好 | oolongTea不错!

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.