那里

half-way

中途

中峡的住宿和吃的方面都不贵,住的是10块一晚,吃的话多少都有,都不是很贵的,尽管放心,几块钱都行,但那里的伙食和住宿比后面的中途(HALF WAY)旅店好得很多了,我不是在帮中峡做广告,而是比较之后得出的,当然,中途的也不错.

town hall

市政厅

芒福德和维彻利称"议事会执行委员会会厅"为"市政厅"(town hall). 它是"政治权力从宗教权力的分离在希腊城市的一个转折点. 在那里,继续保留着宫殿和神殿原有的一些基本特征:仍然被看作是王的家,献给赫斯提尔神(Hestia,

shake hands

握手

她甚至知道"握手"(shake hands)和"晃动"(shake)的区别,这是它在洗澡后晃动身体抖去水珠的时候或梳毛后抖动身体的时候学到的. 它在很小的时候就知道表演节目了. 她经常从她的三个小主人那里学习新的东西,然后她自己不断努力只到她可以表演这些节目为止.

hangar

飞机棚

游戏主要区域划分为四个,分别是"荒地"(Wasteland)、"飞机棚"(Hangar)、"修道院"(Monastery)和"桥"(Shaft),"荒地",顾名思义,就是一个荒废的空旷之地,那里有着荒废的古代遗迹,在这个场景中你可以体验到惊人的光影效果;"飞机棚",

hangar

机棚

游戏主要区域划分为四个,分别是"荒地"(Wasteland)、"飞机棚"(Hangar)、"修道院"(Monastery)和"桥"(Shaft),"荒地",顾名思义,就是一个荒废的空旷之地,那里有着荒废的古代遗迹,在这个场景中你可以体验到惊人的光影效果;"飞机棚",

happily

幸福地

凯普勒特夫人 好啊,我的孩子!星期四早上,那位风流、年少、高贵的绅士,全郡的要人,巴里斯伯爵,将在圣.比得教堂幸福地(happily)娶你,使你在那里成为一个快乐的新娘.

she was so hard-hearted that

她心肠如此之硬,甚至

grasping a pair of shears in her right用右手抓起一把大剪刀. | she was so hard-hearted that...她心肠如此之硬,甚至... | and where she lived in great woe and misery在那里,她过着痛苦而艰难的生活.

harvest

丰饶星

>则是光晕系列的前传,讲述了殖民船"火之精神"(SPIRIT OF FIRE)在星际旅途中到访"丰饶星"(HARVEST),并在该行星上意外获得古代文物,但在那里UNSC部队第一次遭遇"星盟"的攻击,这些外星种族甚至扬言要消灭人类.

I have a cough

我得了咳嗽

What's that noise?|那是什么声音? | I have a cough.|我得了咳嗽 | You got an animal in there?|你那里有什么动物吧?

We have a meeting

我们有会要开

We have a meeting. 我们有会要开. | We have to be there. 我们必须到那里. | We can't be late. 我们不能迟到.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐