那里

aspen

白杨

之前,安德森把他名为"白杨"(Aspen)的样车卖给了影星史密斯. 一年后,史密斯又在他那里买了一部车内配备录音棚的房车,叫做"小姑娘"(Babygirl). 就在这部超级房车里,这位大明星在加拿大温哥华为洛杉矶制作了一部电视剧. 目前,

asshole

笨蛋

我不会与笨蛋(asshole)共事. 你是这样的人吗?'" 巴茨称,"我总是在早上解雇员工,因为那时我精力充沛. 我的意思是说,为什么我要坐在那里整天想:'我要在16:59解雇Joe'?"她还表示,"我总是与员工拥抱,我是一个非常喜欢接触的人,

assume

假设

后者除在差异化的指涉(referring)运动中外,既不产生意义,也不假设(assume)意义. 仅此而已"(>,148). 因此,文本之外无物存在的声称,只是承认你永远不可能到达这样一个点,那里一物不再指示另一物:这也就是说,

assumption

圣母升天

尽管马其夫也采用"哨兵"(Sentinel)、"圣母升天"(Assumption)这类具象化的名称,但他的绘画与我们眼睛所看到的世界没有任何联系. 这些纯抽象绘画把我们抛到一个茫茫无边的大海,那里没有任何航标,而我们原有的具象世界的参照系已完全失效,

Astor

阿斯特

有大量财富等待人们去创造,这将令 阿斯特(Astor)和洛克菲勒(Rockefeller)那些人不值一哂. "在巴菲特眼中,这些字句就像是天堂中美妙的幻景. 他把书翻得更快了. "当时奥马哈有我在做的一切事情. 我在那里的小环境不错.

At an angle like that

摆成这样的角度

You use two panes of very polished glass for Pepper's Ghost.|你需要用两块非常光滑的玻璃来表演佩... | At an angle like that.|摆成这样的角度 | Annie lies there. Well, your assistant.|Annie躺在那里 哦 也就...

at some point

差不多吧

Does that mean you're leaving?|这是说你要走了? | At some point.|差不多吧 | You might not want to sit exactly there.|你可能不想就正好坐在那里

At some point, yes

某种程度而言,是的

Tears? So you don't come back to Earth|眼泪?你不回地球了? | At some point, yes|某种程度而言,是的 | The streets are filled with death|那里的街道上到处都有死亡

At the foot of its beams

阳光的末梢

where it rises in its beauty. 太阳正在缓缓升起,光芒四射 | At the foot of its beams 阳光的末梢 | she stands,adoring, 她站在那里,甚是欢喜

Lovely at this time of year

一年里这个时候景色漂亮极了

I have a farm near here.|我在附近有个农庄 | Lovely at this time of year.|一年里这个时候景色漂亮极了 | I was considering that I might go there.|我想我可能去那里

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐