那里

Samuel Butler

勃特勒

塞缪尔.勃特勒(Samuel Butler)的>(Erewhon Revisited)一书中对这种说法的讽刺. 在这本书中,有一位希格斯访问一个边远国家,住了一段时间后乘气球逃离那里. 二十年后,他故地重游,发现那里有了一个崇拜他的新宗教,

sapiens

人

以武力打败君王并夺取王权的人又何在?智慧的人(sapiens)在那里?文士(scriba)在那里?...

of our smallness

自己的渺小里

where we can make a universe 在那里,我们安身于 | of our smallness; 自己的渺小里; | where we can settle for less 在那里,我们安身于缺失里

spirituality

精神性

那么,在这种情形下,对父亲的敌意和反抗获得了一种保卫个体"精神性"(spirituality)与深邃性(inwardness)、反对资产阶级惯常行为的社会意义. 所以我们可以把上面勾勒出来的图式当作一种过程来解读:韦伯首先利用从母亲那里所继承的去改造从父亲那里遗留给他的,

therethrough

经由那个; 因此 (副)

thereout 由此; 从那里 (副) | therethrough 经由那个; 因此 (副) | thereto 另外, 到那, 往那里 (副)

thereupon

于是, 因此 (副)

thereunto 向那里; 到那里 (副) | thereupon 于是, 因此 (副) | therewithal 于是; 随即 (副)

Tinker Bell

小叮当

幸运的是,他生活在梦幻岛(Never land),而在那里永保童年确实是可能的,彼得潘也热爱在梦幻岛的生活,在那里,他领导着失落的男孩儿们(The Lost Boys),和他们一起冒险,寻宝、打击海盗、参观和美人鱼礁,还有就是和叫做"小叮当"(Tinker Bell)的超凡小仙子一起玩

Trappist

特拉普派

大三那年我去了法国,找到了一家特拉普派**(Trappist)修道院,在那里度过了将近一年,过着修道士一样的生活. 尽管我喜欢在那里的经历,但我很快认识到,我还没有斩断尘缘,不适合过修道生活. 于是我离开了修道院,开始环游世界,漂洋过海,

Wolfe

乌尔夫

有一日,如果你到访法属的加拿大城市魁北克( Quebec ),你会看到那里的亚伯拉罕平原,那里曾由英国将军乌尔夫 (Wolfe )从法国人手中征服过来的. 这城在非常危险的悬崖上,本来不易攻下,但为什么乌尔夫会成功呢?因为这城的守城军队领袖,

wood carving

木雕

D13 尼泊尔朋友带我去一个涅瓦族古老的村落BUNGAMATI,那里的木雕(WOOD CARVING)也很有名,许多人刻,便宜. 那里离加德满都10公里,是名副其实的乡村,很不错. 我做朋友的摩托去的,自己去就不知道了,想去的话可以问问当地人.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐