那边

What was that?What happed

什么动静? 怎么搞的

while killing countless savage japs in the key battle that won us guadalcanal?|他干掉无数的... | What was that?What happed?|什么动静? 怎么搞的? | - the fuck is going on over there? - I don't know|- 那边...

Why are you humoring him? Stop it

你为什么要跟他聊天? 别再说了

...I'll be over there with Native American Joe Pesci.|我会在那里跟印地安人... | Why are you humoring him? Stop it.|你为什么要跟他聊天? 别再说了 | You know what, there's an empty table over there.|那边有...

Sorry, I'm keeping this one more familiar

不好意思 这是我给老婆占着的

I was superstitious about this number...|我很迷信这个号码 | Sorry, I'm keeping this one more familiar...|不好意思 这是我给老婆占着的 | my wife over there...|她就在那边

that the most persuasive and powerful man i've ever met is on my side

我遇到过最有说服力最强势的男人 是站在我这边的

all i need to know is|我只需要知道 | that the most persuasive and powerful man i've ever met is on my side.|我遇到过最有说服力最强势的男人 是站在我这边的 | so how was your mom's?|你妈妈那边怎么样?

NODs

带上夜视镜

- That's an old AA right there. - Anti-aircraft gun on the ridge.|- 那边有个旧高炮 - 山脊上有高炮 | NODs!|带上夜视镜 | It's all good, sir. Drones took pictures last night.|没事的,长官,昨晚侦察机拍过了

Nuking Japan

给日本吃了颗原子弹

1:00 WWII 二战 | 1:23 Nuking Japan 给日本吃了颗原子弹 | 1:30 Invading Israel 第一次中东战争?(这个时间顺寻对吗?不是很了解中东那边)

And a thousand fragrant poises

用成千的花束做床

在那边,我将用玫瑰编一顶花冠, There will I make thee beds of roses | 用成千的花束做床, And a thousand fragrant poises, | 用爱神木的叶子织成长裙; A cap of flowers, and a kirtle

The weary world rejoices

疲惫的世界欢欣

A thrill of hope, 来自盼望的振奋 | The weary world rejoices, 疲惫的世界欢欣. | For yonder breaks 因为在那边,

The weary world rejoices

疲倦的世界欢喜

The thrill of hope 希望的震颤 | The weary world rejoices 疲倦的世界欢喜 | For yonder breaks a new and glorious morn 因为在那边打破一个新而光荣的早晨

They retreated

他们撤了

There's no one is the Zhao camp 赵营那边没人 | They retreated? 他们撤了? | Yes. It's abandoned. Nothing's there 营地空空的,什么也没有

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地