那边

Cunning plan

真狡猾啊

Did it waft over to your side?|你那边也闻得到么? | Cunning plan.|真狡猾啊 | You do realize it's gonna stink for hours on both sides.|你肯定知道 这两边都得难闻好几个小时

cyclone

气旋

(斐济处于热带亚热带边的大洋上,类似台风那样的"气旋"(cyclone)常年不断,这些气旋多吹往纳迪那边的西部,而较少从苏瓦这边的东部经过. )

Daedalus

代達洛斯

" ②挨开拉斯,现通译伊卡罗斯,古希腊传说中能工巧匠代达洛斯(Daedalus)的儿子. 他们父子用蜂蜡粘贴羽毛做成双翼,腾空飞行. 由于伊卡罗斯飞得太高,太阳把蜂蜡晒化,使他坠海而死. 你上那边山峰顶上试去,要是度不到这边山峰上,

I like daisies

我喜欢雏菊

Just make sure it's zoned for a parking lot.|确定一下那边规划好停车场了 | I like daisies.|我喜欢雏菊 | I'll call you back.|我再打给你

damper

阻尼器

是由弹簧+阻尼器(damper)所组成. 现在那种前后避震的脚踏车用的就是弹簧所提供的是受压时的缓冲,以及吸收压力后恢复原状的能量反弹. 但是单只有弹簧的话会太过敏感,一颗小小的石头都会造成在那边震荡很久,

Why are you so bitter, dearie

为什么你这样痛苦,亲爱的宝贝

Henry is my future husband, and I must be on his side.|亨利将是我的丈夫,我得站在他那边 | Why are you so bitter, dearie?|为什么你这样痛苦,亲爱的宝贝 | Mmm?|恩

depressed

郁闷

她走路的姿态也不禁令人联想到阿尔卑斯山民的一匹驮马所生的傻骡子那样的耐力,它们总是在那边不分冬夏迈着同样粗笨、缓慢的步子,拉着同样的木制大车,郁闷(Depressed)地沿着山间车路爬上爬下.

The Epitaph

墓志铭

Graved on the stone beneath yon aged thron." 就刻在那边古老丛林下的石头上. " | The Epitaph 墓志铭 | Here rests his head upon the lap of earth 在这大地的冷膝上枕着他的头,

even out: even off: become level or equal

抚平;变平

I'll stick with my decision, thank you. 谢谢,我坚持自己的决定. | 9. even out: even off: become level or equal 抚平;变平 | The ground evens out on the other side of the mountain. 山那边一马平川.

exportation

输出

巴塔耶指出,"从一种根本的意义上来说,战争的危险来自于繁荣的生产的那边:如果输出(exportation)是困难的,如果没有别的出口(outlet)被打开,只有战争可能成为一个过多的工业的客户.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant