那种的

masks

假面具

然而,父、子、圣灵为三个hupostases ,并非指当初罗马帝国时代的戏剧演员所戴的假面具(masks),用以扮演各种角色的那种意义,用在法律上是指有资格拥有某种财产的人,也指这样个人的具体表彰与其所反对之形态论观点不同19.

reveling

狂欢

回顾当时的感受,杰说:"我参加那些演出时都是胆战心惊的. 我感觉自己就像是一个关键时刻的守门员. 但是我发现,在那种压力之下工作是很棒的. 因为那时你可以孤注一掷,不成功,便成仁. "目前,杰担任朋克乐队"狂欢"(Reveling)的鼓手.

suits

西装

反之,博客与很多人一样,对官方发言人那种流畅精致的语言通常抱有怀疑的态度,他们会用"西装"(suits)之类的字眼来暗示内心的疑虑,意思是堂皇外表之下并无人性存在.

Human Trafficking

人口贩卖

这是美国电影<<人口贩卖>>(Human Trafficking)预告片中的第一句话. 简短而残酷. 就像当一个不为人知的世界被赤裸地呈现在众人眼前的时候,那种令人毛骨悚然的清晰与真实. 两条新闻引起了笔者的关注:其一、瑞典智库--斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)日前发布2009年年鉴,

Vines

藤本植物

冠层的繁茂枝叶有效地掩蔽了来自地面的光照,在原始的赤道雨林里,很少存在那种"丛林"似的让人举步维艰的稠密的地面植被.在原始森林里,地表植被是很少的,主要由一些藤本植物(vines)和小树苗组成.举个例子,

interpreted

解释

使用Jython,在你的程序内部创造一种解释(interpreted)语言是极其简单的. 考虑 <<Thinking in Java>>第二版第八章greenhouse控制器的那个例子. 那种情形下你会希望最终用户--也就是管理greenhouse的那个人--能够通过配置来控制整个系统,

Monsieur Verdoux

杀人狂时代

<<凡尔杜先生/杀人狂时代>>(Monsieur Verdoux)是在美国电影界"驱逐异端"运动甚嚣张之际,卓别林正遭受攻击之时,他沉默了七年后拍摄的影片. 虽然讲的是凡尔杜如何杀人,但却是出喜剧. 给卓别林配音的邱岳峰以他那种独一无二的声音向听众展示了王者的风范,

Humphrey Bogart

亨弗莱.鲍嘉

让人不由地想起劳伦斯 奥利弗(Laurence Olivier)在影片儿<<艺人>>中扮演的日薄西山的歌舞艺人阿尔奇 赖斯(Archelloe Rice),或是扮演<<科学怪人>>的小伙子鲍里斯 卡洛夫(Boris Karloff)在演绎<<卡萨布兰卡>>中男易海燕减肥健使身体变美丽操主角亨弗莱 鲍嘉(Humphrey Bogart)的那种风格.

pasaron seis meses y me dijise adios

六个月过后,你向我说再见

que te cuesta callarme con unos de esos一个吻的代价缄了我的口 | pasaron seis meses y me dijise adios六个月过后,你向我说再见 | un placer coincidir en esta vida 成了那种生活中的又一次无聊的邂逅

Dream Pop

(流行)

还是霍华德本来就很喜欢那种飘渺到虚幻的女声,在<<The Two Towers>>里他虽然因为给观众新意的原因没有再用恩雅(Enya),但演唱主题曲<<Gollum's Song>>的艾美丽娅娜.托莉妮(Emiliana Torrini)却同样是一位以擅长"梦流行"(Dream Pop)之类歌曲见长的冰岛

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地