那种的

terrapin

龟鳖

我们无法估计这世界对希德.巴瑞特伤害的程度,他的那首"龟鳖"(Terrapin)非常形象地描述了那种游移而穿梭的诗意:"漂游着/鱼鳍在闪亮/是小丑闪亮的尖牙/是黑暗里躲藏着的烁石.

terrapin

鳖

我们无法估计这世界对希德.巴瑞特伤害的程度,他的那首"龟鳖"(Terrapin)非常形象地描述了那种游移而穿梭的诗意:"漂游着/鱼鳍在闪亮/是小丑闪亮的尖牙/是黑暗里躲藏着的烁石.

the other

另一个

一天晚上,卡夫卡和费力克斯韦尔奇去看电影--卡夫卡喜欢电影,尤其对电影海报十分着迷--在看到保罗林道的>(The Other)时,他想到他不可能像自己在保险公司的顶头上司普福尔一样强壮有力,他用那种惯常的自怜的语气说:"我的睡眠时断时续,

Tortoise

龟

你只有在不经意之间才会发现这张后摇滚风格的唱片里面居然还暗含着"中国化方向的努力"!无论如何,他们应该得到了一直努力达到的那种声音. 对于一支如今同时迷恋着Four Tet与"龟"(Tortoise)的乐队而言,这完全是一张无愧于向对方表达敬意的专辑.

undergo

受

值得一提的一点是,一切物体可能经受(undergo)最一般的那种运动(motion)是平动(translation)和转动(rotation)的结合. 但尚不清楚究竟如何来分析这种运动. (2)第二运动定律提供了度量人们所说的物体的"惯性质量"(inertial mass)的一种方法.

vine charcoal

葡萄藤炭笔

我原来不知道青春为什么多痰,现在想来应怪罪焦油(tar),是生命中的那种斯德哥尔摩或阿琴格尔柏油 铺满了我的呼吸道,怂恿(tar) 了整装待发的一罐罐的焦油涌上喉底,葡萄藤炭笔(vine charcoal)像能解吸的活性炭(stripped charcoal)为我挡住世情之寒,

Computer Viruses

计算机病毒

评选: 计算机病毒(Computer Viruses)并非可传染疾病给人体的那种病毒,而是一种人为编制的可以制造故障的计算机程序. 它隐藏在计算机系统的数据资源或程序中,借助系统运行和共享资源而进行繁殖、传播和生存,扰乱计算机系统的正常运行,

vitalism

生机说

在那个世纪末,这一动力在欧洲人的思想中再次浮现出来--这次是以生机说(Vitalism)的形式. 对于尼采,他成为那种生机说最有说服力的代言人,而根本没有任何导向性的哲学或方法留下. 有的仅仅是对所有思想的普遍揭露,

Wally

沃利

"那么好吧,我将走得远远的",卡塔拉尼所作歌剧>(Wally)选段. 并不是为了疯子般地回到早先使歌剧的人民分裂的那种竞争上去,而是有助于弄明白. 那么泰巴尔迪先唱. 真妙,卡塔拉尼作的歌剧她唱得好,没有什么好说的,

Way out

口

伦敦地铁的站台上只有该站站名,没有国内地铁那种 "开往一方向"及下一站站名之类的标示. 不过通道及电动扶梯(有些站台还有电梯间)附近都有路线图,可以按颜色找到自己要乘坐的路线. 到达目的地的车站后,追寻写有黄字"出口"(Way Out)的标志到检票口,由此出去即可.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地