那样的

Bette Midler

贝蒂.密德勒

这位善于变化声音的女歌手萨默就像戴安娜罗丝(Diana Ross)和贝蒂密德勒(Bette Midler)那样脱颖而出,像舞台上流行文化中专业的歌剧女一号主角,她的表演韵味十足.

Bette Davis

贝蒂.戴维斯

)不过,海伦娜 邦汉 卡特饰演的红桃王后可一点也不有趣,她雷厉风行,嘴唇弯得像丘比特的弓,有演员贝蒂 戴维斯(Bette Davis)那样高高的额头,小身子上长了一个硕大的脑袋.

bilberry

歐洲越橘

高灌蓝莓大约十天后吧,高灌蓝莓果就露面了,它又叫做湿地蓝莓(swampblueberry)或欧洲越橘(bilberry). 我们这里较普遍的有两大品种:果实蓝色的(Vacciniumcorymbosum)和黑色的(atrocarpum). 后者不如前者那样多见,果实细幼而色泽青黑,

blame

谴责

也许更为严重的是,消费者无意中购买了假冒伪劣产品,发现这些产品并不如期望的那样时,他们会谴责(blame)无辜的(innocent)制造商. 有时,整个经济都会受损. 比如,肯尼亚和扎伊尔的农民使用假冒化B巴(fertilizer)时,

bobolink

食米鸟

曾经为数很多的食米鸟(bobolink)和草地鹨(meadowlark)的种群数量在新英格兰(New England)也减少了,利伊认为英国的报告提醒环保主义者要关注普通物种,就像关注稀有濒危物种那样.

Born Free

生而自由

用托克维尔(Tocqueville)的话来说,美国人是"生而自由"(born free)的,他们不象欧洲人那样唯有经受过大革命的血腥洗礼,才能赢来"政治自由"的绚烂绽放. 此外,盎格鲁-萨克森式的自由观本质上是一种"消极自由"(negative liberty)观,即,

botanic garden

植物园

3)植物园(BOTANIC GARDEN)至乌节路(ORCHARD ROAD). 值得推荐,里面的兰花尤其漂亮,兰花园门口的纪念品商店里卖的兰花纪念品很不错,绝不像一般的纪念品那样粗糙,因为兰花中的胡姬花是新加坡国花,那天买兰花项链还有特惠,四五十新元一条,

Bottom

底视图

使用鼠标左键来选取上表面点云的范围(我没有按原文档推荐的在左视图(F3键)中操作,我觉得那样无法进行操作,我选择的是F2底视图,我试过选择TOP视图,结果老是出了范围,我想还是底视图(bottom)操作比较方便).[注意:这儿不是很好操作,

Bad Boys

<重案梦幻组>

就像>(Bad Boys)那样不太重剧情,只让两个强悍的男主角边吵架边飞车边枪战的男性动作片,因此可以认为本片也是更注重动作和搞笑,女性冲突关系远胜过办案逻辑的女性动作片,自然也是一部让女性同胞开怀大乐的喜剧.

red brick

红砖

当然,campus里的老建筑没有西人在华租界房屋那样宏伟高大,老租界的房子均为浅灰色的大石头作成,campus的老建筑多为红砖建成(笔走至此,不由想起英语里说某大学古老常谓之为"红砖"(red brick)大学,莫非此校园之建筑风格也暗合此意否?

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream