那样的

Brunhilde

布伦希尔德

像古德龙(Gudrun)那样粗俗和严酷的武士、像布伦希尔德(Brunhilde)那样在体力格逐中击败了其求婚者自己却被吹到海上去受尽折磨的女主人公们,开始被充满着理想和较为文雅的人物所取代.

cascading

级联

例如,对象但是如果您定义了 has_many() 关系,则有可能会触发级联(cascading)删除. 完成此功能的不正式(UNDOCUMENTED)而且也不可靠的(UNRELIABLE)最新方法是,为您可以那样做. 我不建议那样去做的原因是,您可以分两次有效地转换代码,

Econometrics

数量经济学

那时以统计学发展出来的数量经济学(Econometrics)开始大行其道. 我当时是门外汉,但有一位精于该道的同学(J.Pippenger)阅读了我那验证的一章后,说他有点怀疑统计学是否那样重要. 后来在芝大H.Johnson读该章后也是那样说. 九年之后,

electrolyzer

电解槽

同时这个新的光合作用过程很便宜,不需要像商业电解槽(electrolyzer)那样每千瓦电能耗资12000美元. "那样的话,将无法帮助改善美国的能源状况或者世界上的穷人. "

necropsy

尸体检查

绕开皮肤从体外用中空的针刺入体内各器官,以取得检查用材料的方法. 亦称活体检查,是解剖检查(antopsy)或尸体检查(necropsy)的对应词. 有吸取象骨髓那样液体组织的方法和用特殊的中空针采取象肾脏、肝脏、脾脏那样组织小片的方法.

perspectivism

观点主义

他的反本质主义以及观点主义(perspectivism)是如此直接了当,使我们根本不必怀疑他会如何看待价值世界的问题. 尼采说:尼采的学说让我们回想起希腊早期的智者. 智者不像苏格拉底或柏拉图那样相信本质主义,也不像他们那样主张伦理道德的客观主义.

stoloniferous rhizome

匍匐根茎

如地锦草(Chamaesyce)那样一直到枝梢都是平卧的,称为平卧状(procumbent);又如偃松(Pinus pumila)枝梢上翘则称上屈状(decumbent);还有象蕺菜(Houttuynia)那样水平伸展的地下茎与成为直立茎的基部的地下茎粗细无大差别,则称为匍匐根茎(stoloniferous rhizome).

bonuses

奖金 红利

在奖金/红利(Bonuses)的发放方面,我个人有一些建议:奖金的数额不要太低,那样会打击员工的士气;也不要对所有员工都发放奖金,那样做毫无意义,失去了激励的作用;奖金只发给那些公司确实需要留住的员工,因为这些员工对公司的经营非常重要.

bonuses

红利

在奖金/红利(Bonuses)的发放方面,我个人有一些建议:奖金的数额不要太低,那样会打击员工的士气;也不要对所有员工都发放奖金,那样做毫无意义,失去了激励的作用;奖金只发给那些公司确实需要留住的员工,因为这些员工对公司的经营非常重要.

First Cause

(第一原因)

此类领域就是被称为的形而上领域,诸如是否有造物主,宇宙的第一原因(first cause)是什么,是否有另一个世界,时空是有限的还是无限的等等,都既不能像数学那样用逻辑推导去求知,也无法像自然科学那样以实验求证.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地