那样的

What I remember is people protesting peacefully and legitimately

我记得是抗议者和平守法

That's not how I remember it.|我记得不是那样的 | What I remember is people protesting peacefully and legitimately...|我记得是抗议者和平守法 | ...against the Vietnam War!|反对越南战争!

He's not quite as confident as Susie

他并不完全如苏珊一样自信

She's almost as good as you!她几乎和你一样好! | He's not quite as confident as Susie.他并不完全如苏珊一样自信. | I'm not nearly as intelligent as her!我远非她那样的聪明.

Oh, no no

哦,不,不

but it's not like you'd forget without seeing it every day.|但是那并不意味着 你不天天看它就会遗忘 | - Oh, no, no.|哦,不,不 | It's not like that.|不是那样的

on and on D

每个

( )3.over and over C.某某,这样那样的 | ( )4.on and on D.每个 | ( )5.neck and neck E.光明正大

operator overloading

运算子重载

读性,并减少错误,容易除错,甚至可避免 大堆转型(cast)动作. 参数化型别(Parameterize d type)存在多久?相加呢?Java 并没有提供像C++ 那样的运算子重载(operator overloading)功能!

out and out B

主宰者

( )1.by and by A.并驾齐驱 | ( )2.out and out B.主宰者 | ( )3.over and over C.某某,这样那样的

Everything can recommence in the dream

在梦里 一切都可以重新开始

我喜欢那样的梦 I like dreams like that | 在梦里 一切都可以重新开始 Everything can recommence in the dream | 一切都可以慢慢解释 Everything can be explained tardily

simpatio

同情,同感,好感

simila 相似,像那样的 | simpatio 同情,同感,好感 | simpla 单一;简单

Someone's flossing

有人在用"牙线

[18:18.169]All right,all right! 好吧... | [18:19.117]Someone's flossing! 有人在用"牙线" | [18:26.182]Joey,some people don't like that. 乔伊,有些人不喜欢那样的

stevedore

搬运工人

如果你想象一个搬运工人(stevedore)穿着像小姑娘那样的衣服,与一头熊(bear)打架. --你会回忆起罗伯特.史蒂文森(stevenson)生于1850年(小姑娘lass50),死于1894(熊bear94). 现在,你大概还会像一个小孩,当问他在学校怎样学习时会抱怨道,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人