那样的

therapist

医生

Construction in process; 上次看Kyle XY,那个心理医生(therapist)在自己家里给人做心理治疗的时候,房门上挂了个"xxx in process",不过我忘了他们管那样的一次治疗叫什么了,懒得翻笔记.

They'd love that

观众们会喜欢的

Right?|对吧? | They'd love that.|观众们会喜欢的 | You have to do it like MJ.|你们要像迈克尔.杰克逊那样做

to one's great joy

令人高兴的事

461. in all 大体上 | 463. to one's great joy 令人高兴的事 | 464. be that foolish 那样傻

transitory

暂时的

据路透社消息,当一个机构像美国联邦储备理事会(FED)那样小心翼翼地修饰措辞时,每一个字眼都有其意义,即使像"稍微"(somewhat)和"暂时的"(transitory)等用字也不例外.

Tyrone Hill

蒂龙希尔

另一位经理说:"我喜欢乔丹.希尔,我觉得他会变得不错,像蒂龙.希尔(Tyrone Hill)那样的不错--顺便加一句,蒂龙.希尔是个跑龙套的. "

unconscious inference

无意识推理

无意识推理( Unconscious Inference) 这一术语为德国科学家H.V.赫尔姆霍茨于1855年首创. 自实验心理学问世以来,认知理论常把诸如问题解决那样的活动置于知觉过程的核心,并用实验手段加以证明. 无意识推理便是其中一个证明. 例如,

unpleasantly rough or sharp, esp. to the senses

刺耳 (目) 的

That is a very harsh punishment to give a young child. 那样去惩罚一个幼儿很残忍... | 2. unpleasantly rough or sharp, esp. to the senses 刺耳 (目) 的 | The noise is too harsh to the ear. 那种噪声十分刺耳...

uvula

小舌

在到达顶部后,走到小舌(uvula)这个像大包那样的东西,键入"挠小舌"(tickle uvula),这会使你正好处于靠近小岛的地方,向北游. 在游到小岛后停下来,键入"将鱼扔给塘鹅"(throw fish to pelican),然后走过去,拿到哨子(whistle).

wanting me

想把我改造成她(同上)

wanting he 想把他改造成我 (想让他按照我的,方式重新来, 那可能吗?) | wanting me 想把我改造成她(同上) | that is god 恐怕只有上帝才能做到, 那样的事

When weary

疲倦的时候

Will you be there? 你愿那样做吗 | When weary, 疲倦的时候, | Tell me will you hold me; 告诉我你会抱着我;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人