那样的

Elsa Schiaparelli

永远不要让衣服去适应你的身体,而要训练你的身体去适应衣服

我认为艺术就是控制,是控制与失控的交界处. -- Viv... | 永远不要让衣服去适应你的身体,而要训练你的身体去适应衣服. -- Elsa Schiaparelli | 时装很重要,就像所有能给予你欢愉的东西那样,它能提升你的生活,它值得你去...

Elsa Schiaparelli

远不要让衣服去适应你的身体,而要训练你的身体去适应衣服

我认为艺术就是控制,是控制与失控的交界处. -- Vivi... | 远不要让衣服去适应你的身体,而要训练你的身体去适应衣服. -- Elsa Schiaparelli | 时装很重要,就像所有能给予你欢愉的东西那样,它能提升你的生活,它值得你去...

Enigma

英格玛

各种比较浅显的电子轻音乐都被冠以这一称呼,像爱尔兰歌手恩雅那样的一些具有类似风格的音乐也被纳入这一范畴. 此外,美国的>还特辟了新时代音乐排行榜,以此来促进这种音乐的发展. "英格玛"(Enigma)

Evander Holyfield

伊万德 霍利菲尔德

如果一个人拥有高比例的白肌,那么此人瞬间爆发运动能力就极佳,那么这个人的体型就是米国的伊万德-霍利菲尔德(Evander Holyfield)那样的人. 如果此人拥有90%以上的红肌,那么这个人就很可能是马拉松比赛的常客,如埃塞俄比亚的阿贝贝-比基拉(Abebe bikila)一般.

exception handling

例外处理

有趣的是,当时的分析师,媒体和顾客都一致告诉我们,市场需要我们把"模板"(template)和"例外处理"(exception handling)放在产品中.这在当时对 C++而言还是相当新的功能特色,有非常多的理由显示这是 很不容易设计,而且我们在那样的时间限制之下,

female

女的

'(femine)和'男性'(masculine)代表社会构建(受文化和社会规范强制的性别和行为模式),并将'女的'(female)和'男的'(male)用作纯生物学意义上的性别差异......'女人气质'(femininity)是文化建构:正像西蒙娜德波伏瓦所说的那样,

feminine

女性的

这一事实揭示在"男性的"(masculine)与"女性的"(feminine)之间存在着根本的不对称:男人界定的是人,而不是女人,这种不平衡可以追溯到>. 女人散布在男人中间,没有自己单独的历史,没有自然的团结;她们也不像其他受压迫团体那样结合在一起.

final

最后的

各民族的文化动原虽有不同,但都是最初(primary) 的,也是最后的(final).这里是无古无今.这方面的问题,就是近代所谓的「终极关心」问题.它是属於人类生命根本方向与智慧方向的问题.它不像政治﹑经济那样只是为我们所「现实」地「关心」著,

fold

折

Chuck Murphy的技巧不像Sabuda那样的花俏繁复, 但是一向擅长掌握物体特性的他, 利用视觉的角度再以立体书最基本的工法"折"(FOLD)就能够营造出壮观的视觉印象, 赋予立体模型新生命, 是位活化空间的纸艺家.

genuine

真正的

都仅仅扮演着象征意义上的角色. 加国的实际事务由其加国人民通过其内部的民主议会制决定. 正因为贵国纸头上和现实中存在的巨大差别,达赖喇嘛才希望为西藏争取到"真正的"(Genuine)自治--就像是>中允许的那样.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人