那样的

Not nearly as dissatisfying as underpayment

但远不如低回报那样不满

或有一些不满Somewhat dissatisfying | 但远不如低回报那样不满Not nearly as dissatisfying as underpayment!! | 9.3 达到薪酬认知公平的必要条件Conditions Necessary for Perceptions of Pay Fairness

Sniffing for me like a vampire bat

就像吸血鬼那样闻香而至

Anyway, you've been sniffing me out before then.|无论如何 你以... | Sniffing for me like a vampire bat|就像吸血鬼那样闻香而至 | for a horse with a nick on its ear that he can suck on.|就像马的耳朵上有道...

Witness protection

证人保护

How's a guy like him gonna do that?|像他那样的人怎么会那样做呢? | Witness Protection.|证人保护 | It's not just for witnesses anymore.|这不再是仅仅为了证人

Soso lala

就那样吧. 马马虎虎

28、Ich kann nicht klagen! 我很好. (我没什么可抱怨的. 意为:我很好!) | 30、Soso lala! 就那样吧. 马马虎虎. | 31、Nichts besonders! 没啥特别的.

quasi trombe

(意)像小号那样,指声音明朗,响亮

quasi recit.(意)接近宣叙调(recitativo)的风格. | quasi recitativo(意)同上. | quasi trombe(意)像小号那样,指声音明朗,响亮.

Pipe down! Not like that,stupid

不许出声! 笨,不是那样做

[17:13.10]Many students have to be spoon fed. ;许多学生像喂婴儿似 的教... | [17:16.07]Pipe down! Not like that,stupid. ;不许出声! 笨,不是那样做. | [17:22.00]Please use layman's terms to explain. ;请用...

Been there, done that, been decontaminated

曾经那样 也做过了 但已被净化了

Unh... unh... unh...|呃... 呃... ... | Been there, done that, been decontaminated.|曾经那样 也做过了 但已被净化了 | We both know you'll do it again. It's just a question of when.|我们都知道你还会再做的...

We had to be because the wreck can be very disorienting

我们得那样,因为失事船会非常让人失去方向

PAXTON: We were methodical exploring the interior.|我们正系统的探索内部 | We had to be because the wreck can be very disorienting.|我们得那样,因为失事船会非常让人失去方向 | It was spooky.|它像幽灵般的

I'm more comfortable there

那样我会感觉更放得开一些

...in Girls Without Wieners-ville.|和女同性恋们呆在一起 | I'm more comfortable there.|那样我会感觉更放得开一些 | He's just not used to male intimacy.|他还不太适应男性之间的亲昵

Because then you're not objectified as much

那样她就会付出些感情

Maybe it's even better to be flat-chested|也许平胸的更好 | Because then you're not objectified as much,|那样她就会付出些感情 | And you're taken more seriously, you know?|你也就更受重视 知道么?

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列