那样地

gesture

手势

而在电脑产品上,除了像苹果手机那样用指尖去触控屏幕外,其实用鼠标的"手势"(gesture)作出拖或拉的动作,同样可以取代传统键盘,简单地进行各项操作. 而且它的优点在于不需要花费任何成本,要知道一块触摸屏的价格可是挺昂贵的.

go on a voyage

进行海上旅行

12. 从那天起from that day on | 13. 进行海上旅行go on a voyage | 14. No human being could have passed a happier childhood than myself.没有什么人会像我那样欢快地度过我的童年.

Good

良好

它可以简要地阐述如下:心理组织将总是如占优势的条件所允许的那样"良好"(good). 在这一定义中,"良好"这个术语未被界定. 它包括下列特性,例如规律性、对称性、单一性,以及我们在讨论过程中将会遇到的其他一些特性.

Herbert

赫貝特

问题在于一个人内心世 界是否能给予一个人战胜外在世界的力量,还是只是一条单行道,就像>(Kratzer im Lack) 一书中的赫贝特 (Herbert) 那样一步步地变得更为孤立.

Holster

套

阴湿多雾的罗马街道又把本片加深了一层忧郁(melancholy)的色彩.....慢慢地, 好坚头(gentle)好美啊~~还有......他的手枪跟枪套(holster)插口袋...知道那样有多危险妈?

Mon Homme

我的爱人

08. He's funny that way 他那样真可笑 | 09. Mon homme 我的爱人 | 10. Can't help lovin' dat man 情不自禁地爱着那个人

hundred

百户

家族组合成'氏 族',以地域形态表现的'氏族'组合成'村社',以此类推,若干这种村 社及其'马尔克'(或公地)组合成更高一级的政治组织,名为百户(hundred), 在条顿族所分布的地区,大多数地方都见到这个名称,只是形式不一,或这 样,或那样.

hunger

(千年血后)

不是每个吸血鬼都像>里的德库拉那样痴情,>(Hunger)里米伦就是喜新厌旧的典型,她不停地更换着恋人,在他们衰老后把他/她们抛弃进棺材,直到她最后一个情人莎拉引导这些老情人把她杀掉.

in situ

在原地

但游牧者并不一定是迁移者,某些旅行发生在原地(in situ)他们是紧凑地旅行,即使从历史的角度看,游牧者也并不一定像那些迁徙者那样四处移动,相反,他们不动.

in spite of oneself

不由自主

in short order 迅速地 | in spite of oneself 不由自主 | in that get up 穿那样的服装

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI