那样

marrowbone

髓骨

在庭院中一个比较明显的垃圾堆中,Miette可以找到一根动物髓骨(Marrowbone),在垃圾场的外围Miette还会找到一把刷子(Brush). 最后,要在小屋前仔细地观察地形. 这时Miette要故意装作不小心而接近小屋,那样Miette就会被凶狠的警卫斥喝一顿.

masculine

男性的

这一事实揭示在"男性的"(masculine)与"女性的"(feminine)之间存在着根本的不对称:男人界定的是人,而不是女人,这种不平衡可以追溯到>. 女人散布在男人中间,没有自己单独的历史,没有自然的团结;她们也不像其他受压迫团体那样结合在一起.

MASS PRODUCTION

大规模生产

没有产业革命和与之俱来的"大规模生产"(mass production),那我们就只好安贫乐道,维持个半饥半饱的农业大帝国,永不想发财致富了. 全国人民都生存在大贫小贫的边缘,如果再加上人口失控像晚清那样,那就真的一穷二白了--所幸我国人口过剩的现象,

matey

老兄 欢迎光临海盗汉堡店

I can do this.|我能行的 | Arr! Uh, welcome to Pirate Burger, matey.|Arr! 老兄 欢迎光临海盗汉堡店 | You gotta get the whole pirate thing. Really grind the "R."|你得学会像海盗那样去发"R"这个音

Okay, maybe so

好吧,可能是

You are living in a fantasy world.|- 你活在一个虚幻的世界里 | Okay, maybe so,|- 好吧,可能是 | But I take a pill, and I feel better.|- 但是我会吃药阿, 那样感觉就好点了

mayfly

蜉蝣

Mayfly,是NIKE跑鞋中重量最小的鞋款,也是世界上最轻的跑鞋 这款名叫"蜉蝣"(Mayfly)的超轻型跑鞋,重量只有一百三十五克,旨在让运动员跑得更快,但这款跑鞋的缺点恰如其名字那样"短命",跑一百公里便会破烂.

He is above meanness and deceit

他不至于做出卑劣和欺骗的事情来

He is above doing such things. 他不至于做出那样的... | He is above meanness and deceit. 他不至于做出卑劣和欺骗的事情来. | If you want to learn, you must not be above asking questions. 你如果要学习,就要...

medical care

医疗护理

照顾,保管 take care of | 医疗护理 medical care | 假若那样的话 in that case

Medina

麦迪那

正如小乘佛教将舍利子作为守护力量那样,伊斯兰教将前往圣域麦加(Mecca)和麦迪那(Medina)的行程奉为朝圣之旅,而且还遵循著千百年前流传下来的教条. 这使得伊斯兰同样也建立了一个军事倾向社会.

memorandum

备忘

可以想见,巴塔耶对尼采广征博引--但并未像>(Memorandum)所做的那样使自己完全消失在他导师文本的背后,巴塔耶>一书也于1944年出版,是巴塔耶为了纪念尼采诞辰所编辑的尼采晚期作品合集.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮