那样

become to be known as

开始成为著名的

far-reaching consequence 意义深远的后果,意义深远的影响 | become to be known as 开始成为著名的 | so...as...?(用于否定句)向...那样

Hey, look, normally I'd totally be on board

嘿 按说我会同意

To be honest, I figured you'd like that.|实话实说 我觉得你会喜欢那样 | Hey, look, normally I'd totally be on board|嘿 按说我会同意 | The "let's piss off grandpa train,"|你惹恼祖父的提议

TITe HAs to be a preferable way to start a day than waking up eextremeccly morning

因该有更好的方法开端新一天, 而不那样千篇一律的在每个上午都醒来

11. Your future depe... | 12. TI... | 13. Hard work not happ...

get/be used to sth

习惯于

He doesn't work as / so hard as we. 他工作没有我们那样努力. | 94. get/be used to sth. 习惯于... | get/be used to doing 习惯于...

bead

念珠

研究员用聚乙二醇 (polyethylene glycol) 和聚苯乙烯 (polystyrene) ,造成可以感应甜、酸、苦、辣四种味道的化学传感器 (chemical sensors) ,然后把这些像念珠 (bead) 那样小的传感器放置在有凹陷位的矽晶片上 (silicon wafer) .

bearing

方位

而很少见到像马王堆地图那样,用正形投影的数学方法. 本文试图解破这幅地形图所显示的2100多年前的测绘科技史之谜,并且将重点研究几个问题. 首先,是地图上非常突出的"九疑山"的正形投影,以及相邻河流转折点的方位(bearing)精...

American Beauty

美国美人

做人要有道德底线,我虽然受诱惑很大,但会自我控制,从来没有出过一次意外、从来没有越过一次轨、从来没有失信于众小孩父母一次,更没有像"美国美人"(American Beauty)电影那样酿成大祸.

beg

乞讨

他们懂一些武术(主要用于自卫),但是他们注重于其艺术,所以战技绝不像圣堂武士那样熟练. 驯兽师(Beastlord)猫人(VahShir)、蜥蜴人(Iksar)可使用职业:盗贼(Rogue) 乞讨(Beg)可使用职业:吟游诗人(Bard)、德鲁依(Druid)、游侠(Ranger)

Believe it or not

信不信由你

这实际上是对真实的回归. 这些节目力图反映生活的真实面貌,尤其是其中比较轻松、娱乐的方面. 他们不像干预剧那样企图改变生活,而是立足于真实地反映. "难以置信"(THAT IS INCREDIBLE)和"信不信由你"(BELIEVE IT OR NOT)就是这类节目的典型代表.

belles-lettres

美文学

对美文学(belles lettres)的贬低在学术界一直非常盛行,让人奇怪的是,即使在文学批评领域也是如此. 当然,像贝娄的同事这样的有学问的社会学家能够在知识理论领域调侃像贝娄那样的作家是真实的,但是一个像贝娄这样的小说家能把社会学家变成其小说中的一个人物来回应.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant