那时候

corset

束腹

在这之间还有束腹(corset)时代,然束腹与内裤起源观念是两回事. 使用束腹的女人,即使使用束腹还是穿著内裤,束腹与内裤的目的是不一样的. 以日本来说,灯笼裤被现代形式内裤取代是在战后的事. 那是在什么时候以什么形式,

I'll fire one of them at the company costume ball

我将在公司的化装舞会上解雇他们中的一个

Not yet.|还不到时候 | I'll fire one of them at the company costume ball.|我将在公司的化装舞会上解雇他们中的一个 | That should be good for company morale.|那将鼓舞我们公司的士气

crater

火山口

山谷之外及至远方,极目望去都是云海,虽是从地图上知道远方其实有些火山口(crater)的,但却都被藏在云海下,半点也看不到. 无奈,只好盯着天际处,等那一轮红日升起. 下午稍晚点的时候我们回到了Kihei,

Cream Puff

奶油泡芙

奶油泡芙(Cream Puff)是我一直以来想尝试的一款西式甜点,它圆鼓鼓的球一样的外壳,空空的心儿,总是让我无比的好奇. 每次吃它的时候我都会想,好奇特的点心,究竟是什么原理让泡芙和奶油如此的相配. 那空空的心,又是如何来的?

Ctrl Alt Del

打开任务管理器

你用的多可能就会出错,这个时候你只要再点一次就可以重新登录,一般就可以成功了,如果还是不行,那就是因为已经有隐藏的DNF程序已经启动,而你不知道的,你需要打开任务管理器(Ctrl Alt Del)点进程,看到一个 DNF.exe 的程序,

delightful

令人愉快的

看一看走车退回的时候他们怎样灵巧地接上断头,看一看他们用自己的纤巧的手指活动了几秒钟之后,怎样在空闲的几分钟内采取各种姿势玩耍着,直到把线抽出来又绕上为止,那是非常令人愉快的(delightful).

delightful

愉快的

看一看走车退回的时候他们怎样灵巧地接上断头,看一看他们用自己的纤巧的手指活动了几秒钟之后,怎样在空闲的几分钟内采取各种姿势玩耍着,直到把线抽出来又绕上为止,那是非常令人愉快的(delightful).

representative democracy

代议制民主

到民主政治的实践再次出现的时候,代议制民主(representative democracy)解决了这个问题. 这种解决方式,促成了所谓"大国民主"的出现,被达尔称之为民主制度的第二次转型. 但是,它也使民主制度付出了代价,那就是形式民主(formal democracy)可能损伤实质民主.

diaper rash

尿布疹

那多半是尿布疹(diaper rash). 可能是因为过敏(比如吃了什么引起过敏的东西. 我给吴菜喂奶的时候,如果我吃辣的,她就屁股红)或者拉肚子(拉的大便成分异样刺激到屁股上的 皮肤),但更加可能的是因为屁股没有保持干燥. 我的方法是,

Till we are dog-tired

师兄:等我们大家全都累趴下

师妹:那什么时候才能回家?Then when can we go home? | 师兄:等我们大家全都累趴下....Till we are dog-tired | 师妹:师姐!Sister!

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝