那时候

Dynasties

朝代

现在,在我研究的领域,有时候需要研究各个朝代(Dynasties)的人们的行为,以及导致这些行为的偏好,当然还有一些历史数据. 虽然我那时候还远未达到历史学专业水平,但我从所学的历史知识中受益匪浅. "在芝加哥大学学习历史学的过程中,

Damn your ancestors" said he, gnashing his teeth

他咬牙切齿地说,"操你祖宗

13 It will be too late then for regrets. 到那时候就... | 14 "Damn your ancestors" said he, gnashing his teeth. 他咬牙切齿地说,"操你祖宗" | 1 Who ever once move a step will be considered the loser. 谁只...

was the most single striking event in the history of the times

是历史上最著名的罢工事件

The Bolshevik Revolution, at the time,|那时候,布尔什维克革命... | was the most single striking event in the history of the times,|是历史上最著名的罢工事件 | of the whole era.|也是整个时代最著名的

How I yearned for her

我是多么渴慕她啊

... but back then,she could really hang a sundress.|... 那时候 她真有够胖的 | How I yearned for her.|我是多么渴慕她啊 | But I refrained because it was your mother's sister.|但我忍住了 因为她是你妈的妹...

Judgments

论断

[22:31.49]14.I wasn't even around at that time. ;14.我那时候还没... | [22:34.63]20.Judgments 论断 ; | [22:36.51]1.Don't judge a book by its cover. 2.She's a lot tougher than she looks. ;1.人不可貌相. 2...

que tu va m'amener jusqu'au bout du temps

要和我手牵手

那时候的你说 tu me disais a ce temps-la | 要和我手牵手 que tu va m'amener jusqu'au bout du temps | 一起走到时间的尽头 la main dans la main

how do they comper

它们的比较级和最高级是什么

tell him /her/them to ---告诉他们 | how do they comper?它们的比较级和最高级是什么? | whet were you doing ?你那时候正在做什么?

Pricewaterhouse Coopers

普华永道

而且,当时我不过接下交通部长两个月,但是港务局董事会在我上任前就已做了这个决定,在那时候,普华永道(Pricewaterhouse coopers)甚至都还没开始展开稽查工作.

nelumbo

莲属

eaceae)莲属(Nelumbo).莲属(Nelumbo Adans.)植物是被子植物中起源最早的种属之一.据古植物学家研究化石证实.一亿三千五百万年以前.在北半球的许多水域地方都有莲属植物的分布.那时候.正值巨型爬行动物恐龙急剧减少的后期.它在地球上生长的时间比人类祖先的出现(200万年前)早得多.前苏联A.H.克里斯托弗维奇<古植物学>(

Arizona Dream

亚利桑纳之梦

Emir之后在国外拍摄了一些外语电影,甚至包括吉普赛语电影<<吉普赛时代>>(Time of the Gypsies)和英语电影<<亚利桑纳之梦>>(Arizona Dream). 但那时候Emir不再乐意留在南斯拉夫,因为他的国家已陷于战火. 由于战斗的激烈,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝