那时候

wherefrom

从那

when the sea gives up its dead 在耶稣复活的时候 | wherefrom 从那 | wherein 何在

Oh, yes, the Arsinoitherium

那是重脚兽

Did you ever! Will you look at that?|你居然有这么多! 瞧瞧啊! | Oh, yes, the Arsinoitherium|那是重脚兽 | Beast charged while I was brushing my teeth.|我刷牙的时候 那个野兽来攻击我

Pressing lidless eyes and waiting for a knock upon the door

按住不知安息的眼睛,等着那一下敲门的声音

我们也要下一盘棋, And we shall play a ga... | 按住不知安息的眼睛,等着那一下敲门的声音. Pressing lidless eyes and waiting for a knock upon the door. | 丽儿的丈夫退伍的时候,我说--When Lil's husband got d...

dann merk ich was ich brauch

我就意识到那是我需要的

denn immer wieder wenn die jungs das tun 因为总是当男生们做什么的时候 | dann merk ich was ich brauch 我就意识到那是我需要的 | ich geb dir ein geschenk 我送你份礼物

Vegas fool got shanked

维加斯的那人先动了手

It was time for one of them to stake their claim.|当他们要解决各自恩怨的时候 | Vegas fool got shanked.|维加斯的那人先动了手 | I was sitting right there.|我当时就坐在那儿

Cheese and rice. Is that a Thunderstick A-200

天呐!那是雷霆A-200震动器吗

I'll call you later, Mom. Bye.|我待会再给你去电话,妈妈,再... | Cheese and rice. Is that a Thunderstick A-200?|天呐!那是雷霆A-200震动器吗? | And since when did you become the expert?|你什么时候成了个专家...

Why don't you refuse these vain flatteries

那你为什么不拒绝这些没有意义的奉承

Only when offered.|只有他们愿意说的时候. | Why don't you refuse these vain flatteries?|那你为什么不拒绝这些没有意义的奉承? | What freedom is this, to bow before you?|向你鞠躬也是自由?

The dog growled at me

那狗向我咆哮

6866. In time you'll grow to like him. 到时候你会喜欢他的. | 6867. The dog growled at me. 那狗向我咆哮. | 6868. We heard the thunder growling in the distance. 我们听见远处隆隆的雷声.

It haunts me

那事我萦绕心头

What are you doing out here on your lonesome? 你无聊的时候做什么? | It haunts me.那事我萦绕心头. | It helps monkey know who hunters are. 这样才能有的放矢.

The Leveller regiments will follow yours

平等派将士会追随你那条

There are two roads to the future, Thomas.|未来有两条岔路 托马斯 | The Leveller regiments will follow yours.|平等派将士会追随你那条 | Then what will Oliver do?|到时候奥利佛怎么办?

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝