那时候

For at that moment

因为在那时候

But that calmness was deceptive.|但是这平静是假的 | For at that moment|因为在那时候 | an Indian with a bandaged thigh swam towards them.|有个腿绑绷带的印度人 朝向他们游了过来

But at the time

但那时候

He's a prominent member i- i-in our district.|他在...在...在我们区是个出色的党... | But at the time...|但那时候... | You see... I've already mentioned my mother's illness...|你知道的...我提到过的我重病的...

by the moment

到那时候

by request 应邀,应(听众)的请求 | by the moment 到那时候 | by the name of 名叫

by then

到那时候

mathematics n. 数学 | by then 到那时候 | physicist n. 物理学家

Well, by this time it was 10

那时候已经10点了

- She was wearing this long, velvety gown. - At 8:00 in the morni... | Well, by this time it was 10:00.|那时候已经10点了 | I guess she talked to some of the store people about the fudge, but I don't re...

Of course not. I was a real cretin then

当然没有,我那时候真是一个淘气包

...and I never really did anything to deserve that kind of treatment.... | Of course not. I was a real cretin then.|当然没有,我那时候真是一个淘气包 | I did a lot of horrible things as a kid.|我还是个孩...

Probably not till later

可能不用到那时候 )

I'm going to need it before we meet up for yard duty. ( 负责院子的时候我要用 ) | Probably not till later. ( 可能不用到那时候 ) | You want to tell me what you need it for? ( 能告诉我做什么用吗? )

The times when we would play about

我们玩耍的那时候

你知道是时候说再见You know it's time to say goodbye | 我们玩耍的那时候The times when we would play about | 我们习惯的尖叫和呼喊的方式The way we used to scream and shout

Two more months, Then I'm on the force for reals

再过两月,那时候我就是真警察了

You're gonna arrest me? You're not even out of the academy yet, Roman.|就... | Two more months, Then I'm on the force for reals.|再过两月,那时候我就是真警察了 | Are you, u- you're gonna cuff me?|那时候,...

Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink

或许是那样 因为那时候的主要书写方式就是用铁蘸墨

"Iron pen" is a prison.|铁笔... | Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink,|或许是那样 因为那时候的主要书写方式就是用铁蘸墨 | the "pen" is... just a pen.|那笔仅仅是...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝