那时

He said rudely

他无礼地说

She say sadly.她伤心地说. | He said rudely. 他无礼地说. | 3---I were waitting for you in the gardon. 我那时正在公园里等你.

run-up

跑上去,跑过去

just then 正在那时 | run up 跑上去,跑过去 | once adv. 一次;一度;从前

ruthlessly murdered by an arrow

她母亲却被无情地杀害

That, and a lonely child, hidden in the well by her mother...|那时,一个被孤儿被藏于水井中 | ...ruthlessly murdered by an arrow...|她母亲却被无情地杀害 | ...from the Warlord's bow.|被天庭元帅的冷箭

Sambal

辣酱

爱上这一味菜始终去年往星洲游学之时, 那时学校包伙食,这 Nasi Lemak 也吃过不少. 基本上它就是一团用椰浆煮成的饭, 以不同的配菜伴食, 但重点是, 一定要有一团印尼参巴辣酱 (sambal) 才像样.

Santa Fe Opera

圣塔菲歌剧院

清华大学毕业后,她对戏剧仍热情不减,於是申请赴美,获匹兹堡大学奖学金,之后她转入戏剧系就读,也是从那时起开始接触剧场实务,曾参与匹兹堡莎士比亚戏剧节、当地剧场及圣塔菲歌剧院(Santa Fe Opera)的服装设计与制作,为她的剧场生涯打下

This one looks like a scorcher

[今年夏天会热翻了]

Grab your shades and your sunblock. [带上你的墨镜和防晒霜] | This one looks like a scorcher. [今年夏天会热翻了] | Until then,you know you love me. [到那时 你知道你是爱我的]

We shall scrimp and save

我们可以一点点地为之节省

in the isle of wight, if it's not too dear 在怀特群岛旁,如果价格不是太贵 | we shall scrimp and save 我们可以一点点地为之节省 | grandchildren on your knees 那时,孙子孙女绕着我的膝盖

seaman

希曼

其实这两场淘汰赛实际上都是门将主导的比赛,科普克象大多数德国守门员一样大器晚成,34岁才出现在国家队主力阵容,希曼(Seaman)那时正处在他的巅峰时期,看着这位留着小胡子的绅士2002年世界杯上的老态,依稀回忆起当年的神勇表现,

be secretive about

对......守口如瓶

25. at that moment 在那时 | 26. be secretive about 对......守口如瓶 | 27. be aware of 意识到

secularism

现世主义

现在有些人注意到这个漏洞, 然而,总是把它归罪于现世主义 (secularism),而鼓吹人们应该返回到中世纪 -- 似乎那时个人是中心点 -- 或返回到柏拉图对永恒真理或永恒价值的信仰之中.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;