那很好

Totally innocent, no funny business, just full sex

很单纯,只有性 保证没有不道德的事

So, how about a drink at my place?|到我那喝一杯,好吗? | Totally innocent, no funny business, just full sex.|很单纯,只有性 保证没有不道德的事 | I should get a taxi.|我该叫计程车

gradation

层次

现今,我们可能会说某一镜头有很好的"层次"(gradation)感,虽然,当被追问时,我们也很难解释那到底表示什么. 但是,无可质疑的,确实有些镜头有着特殊的魔

grindstone

磨石

富兰克林幼年时,在院子里遇到一个带有斧头的陌生人,那人称赞院子里 那个磨石(grindstone)很好,想看看它好不好使,便花言巧语的让他转动磨石,而那人就在上面磨利自己的斧头.

Oh, Cool hairdo

哇噻,好酷的发型

LZ被送进了疯人院....... | 1. Oh, Cool hairdo. 哇噻,好酷的发型. | 2. That is a hair-raising story. 那是个很可怕的故事.

in order to

为了

而那背后主教式的组织机构则成了实现这种至一的"方式"(means)--它并不因为自己的缘故而立于那里,而属于那"方式"的范畴(the cat-egory of means);它的作用在"为了"(in order to)这句短语中得到了很好的体现:它意在将地方教会内部及

An intriguing notion

好想法

Nothing big. Maybe just pick up some freelance work.没什么的,只是拣点自由职业做做.... | An intriguing notion 好想法 | But wouldn't it be awkward having me as your boss.但是我成了你的上司,那会不会很奇怪...

Kepler

克卜勒

"好. 对了,前几天我在书架上找到彭加勒(Poincarc,法国数学家)的书,如果要阐述混沌理论(Chaos Theory)的话,他的书是很好的参考. ""......克卜勒(Kepler)主张雪片是由细小而同形的单位聚集而成的,那表示物质......"

look after oneself

照顾好自己

341.I am sorry to hear that. 很抱歉让你说起那件事. | 342.look after oneself 照顾好自己 | 343.keep healthy 保持身体健康

Gonna Make A Difference

将会有所不同

It's gonna feel real good 那感觉会很好 | gonna make a difference 将会有所不同 | gonna make it right 会让事情变好

I'm glad you found somebody to make you happy

我很高兴你找到了能让你幸福的人

Yeah.|好的 | I'm glad you found somebody to make you happy.|我很高兴你找到了能让你幸福的人 | I just wish it could've been me.|我只是希望那人是我

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;