那儿有

But at one time or another ,every little girl longs to be a princess

但总有那么些时候,每个小女孩都希望成为公主

It will be my quest .这将是我的追求... | But at one time or another ,every little girl longs to be a princess.但总有那么些时候,每个小女孩都希望成为公主. | I'm gonna live right there. 我以后就要住在那儿...

Attempted murder most foul

可能会有人员清洗

Listen, you dolt. There's been a coup d'etat.|听着,你个笨蛋 出现了政变 | Attempted murder most foul.|可能会有人员清洗 | You there, with the wise and thoughtful look.|你却在那儿,狡猾而若有所思地看着

a blimp. Where

一只小飞虫 哪里有

But zero... Lionel, look.|但是没有... 莱昂内尔,看 | a blimp. Where?|一只小飞虫 哪里有? | Right there. I can't see it.|就在那儿 我看不见呢

In Casablanca

一定会有许多破碎的心

I guess there are many broken hearts 我想,在卡萨布兰卡 | In Casablanca 一定会有许多破碎的心 | You know I've never really been there 你知道我不曾到过那儿

GIL

基尔

给基尔(Gil)哥哥:哥哥,我按照你的指点找到了那柄剑. 可是那儿有两柄. 其中一柄有个难听的名字 --Something II. 它既邋遢又古老,却镶着浮华的装饰品,你也许会喜欢. 所以 以我带走了Excalipur. 等我找到罐头铠甲(Tin Armor)之后会回来的.

Where wu used to raise a glass or two

在那儿我们举杯换盏

There was a tavern, 有一家酒店, | Where wu used to raise a glass or two. 在那儿我们举杯换盏. | Remember how we laughed away the hours 是否仍记得如何用笑声消磨时光,

Are there shopping malls

那有商场吗

Will I get to have sex with people there?|我能跟那儿的人^做**吗? | Are there shopping malls?|那有商场吗? | What about smoking? Can we smoke up there?|抽烟呢?能在那抽烟吗?

I went to undergrad with one of the directors

我和那儿一位医生是同学

I know a nice facility outside philly.|我知道费城附近有家不错的康复中心 | I went to undergrad with one of the directors.|我和那儿一位医生是同学 | Thanks.|谢谢

in the cloisters Overlooking the gardens

一个私人房间 在那儿俯视花园

The other day i ended up in a private room|有一天我找到了修道院里的 | in the cloisters Overlooking the gardens.|一个私人房间 在那儿俯视花园 | Spare them the details,Serena.|瑟琳娜 免去细节吧

It was a six-hour flight

到那儿要飞六小时

584. My brother took a trip to . ;我的兄弟去墨西哥旅行了一次. | 585. It was a six-hour flight. ;到那儿要飞六小时. | 586. How many passengers were on the train? ;火车上有多少旅客?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐