那儿

And a small cabin build there, of clay and wattles made

在那儿搭建一座小木屋,以泥块枝桠编织而成

I will arise and go now, and go to Innisfree... | And a small cabin build there, of clay and wattles made; 在那儿搭建一座小木屋,以泥块枝桠编织而成; | Nine bean-rows will I have there, a hive for the ho...

You're weaseling your way right in there

你在那儿侃侃而谈啊

What's with the doom and gloom? It's going good.|死沉着了个脸做什么啊 很不错啊 | You're weaseling your way right in there.|你在那儿侃侃而谈啊 | This is gonna work.|这能成的

e.g.bought the samovar as is from an antique dealer

从古董商那儿买到原样的俄国茶壶

as is 照原样,无担保,不保修;<口语> 原样 | e.g.bought the samovar as is from an antique dealer从古董商那儿买到原样的俄国茶壶 | as yet 迄今,到目前

Shop assistant: The cashier is over there

店员:收银台在那儿

Peter: That's great. 彼得:那太好了. | Shop assistant: The cashier is over there. 店员:收银台在那儿. | Peter is leaving after paying the bill. 彼得付钱后正要离开.

That's where the battle took place

那儿就是那场战役发生的地方

That's where the battle took place. 那儿就是那场战役发生的地方. | The car is where you parked it. 车子还在你停放的地方. | That's where we differ. 这就是我们的分歧所在.

arling , so there you are

达令,你就在那儿

that i had mine on you 我也在注视着你 | arling , so there you are 达令,你就在那儿 | with that look on your face 脸上的表情

She just sat there and got banjaxed

她就坐在那儿,醉了

87. Everything I worked for is now banjaxed. 我为了努力奋斗的一切现在全完... | 88. She just sat there and got banjaxed. 她就坐在那儿,醉了. | 89. I'm a little low on bank at the moment. 我眼下手头有点儿...

I am gonna burn the whole stack and move this thing to the Caymans

我就把这堆东西烧了 然后送到南美鳄鱼那儿

I swear, if I get one more S.E.C. Notice,|我发誓 ... | I am gonna burn the whole stack and move this thing to the Caymans.|我就把这堆东西烧了 然后送到南美鳄鱼那儿 | Well, I hear the weather's nice ther...

There is the laburnum, its blond colonnades

那儿金链花开,金黄的廊柱

If I just undid the locks and stood back and turned into a tree. 如果我就打开锁后... | There is the laburnum, its blond colonnades, 那儿金链花开,金黄的廊柱 | And the petticoats of the cherry. 还有那樱桃...

Out past the cornfields where the woods got heavy

穿过玉米地,那儿树木繁茂

Way up firm and high|绝对的高高在上 | Out past the cornfields where the woods got heavy|穿过玉米地,那儿树木繁茂 | Workin' on mysteries without any clues|秘密行事,毫无征兆

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐