那些

bullet

子弹

主唱乔恩.邦.乔维(Jon Bon Jovi)和乐队的其他成员从未放弃他们的信仰--那些正不断走向完美却已备受认可的音乐,那些已经成为乐队商标的旋律. >(Bullet)则多少有点>的愤怒与焦虑,质问全能的上帝在面对世上如此多的魔鬼时,是否"已经放弃了自己".

Cantonese

广东人

"我常常惊讶于广州那些四层的立交桥,还有那些极其繁华的街道. 过去我只看到唐人街里被我们称为'广东人'(Cantonese)的人们生活平淡,后来我才知道真正的广东人生活得那么好. "

cedar

西洋杉

除了可吸味外,连跌落笼底的毛或冲凉粉也会附着,更可以一星期才换一至两次(视乎个人卫生程度而定). 报纸既吸不到那些尿味,也需要天天更换,而且那些油墨让龙猫仔吃下也没有益处. 3)西洋杉(cedar)的木(红木)对它们是有害的.

celestial sphere

天球

这便是所谓"天球"(celestial sphere). 在我们所想象的这种情形中,脚下的地球一旦失去,所有在这天球上的天体就会在任何时刻都静止不动了. 一天一天,一星期一星期过去了,那些恒星还在那儿丝毫不动. 不错,我们如果静静守候着那些行星,

checked

检查

类衍生出来的任何违例都称作"不可检查"(Unchecked)异常;其他所有异常则称作"可检查"(Checked)异常. 要么通告(throws)他们有可能产生. 通常,应捕捉那些已知如何处理的异常,而通告那些不知java.lang.Exception的所有子类都属于可检查异常.

coercive

强制的

我们还可以进一步把监禁分为监护的(custodial)和强制的(coercive). 监护性的监禁是针对那些在监狱中等候执行或审判的人,强制性的监禁针对的是那些被监禁到其债款付清为止的人. 对于后者,监禁同时构成一个处罚.

Commonwealth

共和国

因为,那些为共和国(commonwealth)献出生命的人,他们因此接受了不朽的奖赏与最光荣的坟茔;他们不是仅仅被埋葬在坟丘所在之地,他们将与他们的荣耀共存,与那些被人们永远纪念的言辞与行动同在!

conversation

谈话

这正是那些在"谈话"(conversation)的时候却常常使用"对话"(dialogue)一同的人们的希望,同时也是那些总想有机会一展"betweenarockandahardplace"(在一块岩石和一块硬地方之间)这一短语之风采的人们的希望.

cure

治愈

"策展人"(curator)这个词在词源上源于"治愈"(cure)并不是偶然的:策展就是治愈(to curate is to cure). 策展就是要去治愈那些无能为力的图像,因为它们无力展示自己. 展览实践也因此就是治疗那些原本病怏怏的图像,给它们展示自己的机会,

School Daze

黑色学府

]>(School Daze)之后,就再没有这种完全描写黑人大学生活的电影了,所以,>所要表现的应该不只是踏步舞本身,还要以真实的方式还原那些因各种不同的目的组建起来的兄弟会--那些完全帮助和服务于社区的学生组织.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐