那些

Bellboy

服务生

因为那些的士司机可能会贿赂那些服务生(bellboy)来欺骗游客! :!:[quote="hkth"]其实最稳妥的方法是自己打的, 以及, 不要在酒店内叫车及不要搭乘酒店外的的士. 因为那些的士司机可能会贿赂那些服务生(bellboy)来欺骗游客! :!

branch instruction

分支指令

在一个分支指令(branch instruction)中"2f"指向下一个"2:",而"2b"指向前一个"2:",这样就不用费心为那些随手而写的跳转和循环起名字了,省下这些名称可以去命名那些子程序、还有那些比较关键的跳转.

Chevy

雪佛兰

只有那些优秀的品牌会存活下来:雪佛兰(Chevy)、凯迪拉克(Cadillac)、别克(Buick)和GMC,以及那些制造零件和组装轿车和卡车所必须的工厂. 那些业绩不佳的品牌--庞蒂克(Pontiac)、土星(Saturn)、悍马(Hummer)、萨博(Saab)、欧宝(Opel)以及其他剩下的运营机构--将留在另一家公司里.

granary

谷仓

随后在居民区旁建造一个集市(bazaar)、一个谷仓(granary)和一个猎人小屋(huntinglodg e),之后那些猎人们会猎杀那些在水边或平原上四处觅食的驼鸟--那些驼鸟将被猎人加工成食物放入谷仓,并通过集市向你的居民们分发食物,

hair metal

長髮金屬

"长发金属"(Hair Metal)被用来指代那些穿纤维裤子留长头发的男人们所演奏的那些重型音乐. 那些在上个世纪80年代长大的美国人对这种音乐耳熟能详. 然而,随着>的发行,此前创作这些音乐的乐队如"毒药"(Poison)等,

Hunting Lodge

猎人小屋

随后在居民区旁建造一个集市(bazaar)、一个谷仓(granary)和一个猎人小屋(hunting lodge),之后那些猎人们会猎杀那些在水边或平原上四处觅食的驼鸟--那些驼鸟将被猎人加工成食物放入谷仓,并通过集市向你的居民们分发食物,过了一小会儿之后,

mentality

球员心态

上面只是从球队/球员心态(mentality)的角度去探讨如何赢得比赛,真正要赢得那些艰难的比赛肯定还要有其他很多相关的设置和调整,只是那些现在暂时不在讨论范围内,今后对于那些相关问题我们会一一讨论.

Mescaline

墨斯卡灵

①墨斯卡灵(mescaline):一种生物碱. --编注 有时候,一个突然的危险会强烈地穿透你,以至于瞥见也变得可能;有时候一个强大的 震惊会把你带进那个片刻,以至于瞥见也变得可能. 对那些具有审美敏感的人、那些具有诗 人心灵的人、那些对真实具有感情态度而非智性态度的人,

Nu Wa

女娲

美丽善良的"女娲(Nu Wa)娘娘"所缔造的巾帼不让须眉的鸿子之母(华子之母)和太阳系之母. 如同那些美丽善良的伟大母亲那样,含辛如苦生养儿女成长;又同那些美丽善良的学生姝那样,勤奋学习和刻苦钻研;亦同那些美丽善良的打工妹那样,

Like those poor bastards out there on the Little BigHorn

就象那些在小巨角战败的军队一样

and there'd be a balder man standing before you today.|那现在你们就会见到我... | Like those poor bastards out there on the Little BigHorn.|就象那些在小巨角战败的军队一样 | Bodies stripped bare|身体被剥...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐