那些

Confiscate that film

收了那些胶卷

Don't do that.|别打女人 | Confiscate that film.|收了那些胶卷 | I do what I want. Okay?|我想干嘛就干嘛 明白?

Conner honey

亲爱的 别吃那些巧克力饼

That's uncomfortable.|真让人不舒服 | Oh, Conner honey, don't eat those brownies.|Conner 亲爱的 别吃那些巧克力饼 | Those are Grandma's special brownies.|这些是特别给奶奶做的饼干

and they're damnable beasts to organize

让那些该死的畜生们来安排

I'm afraid I must put on a triumph this next month|恐怕下个月我就必须加上一场... | and they're damnable beasts to organize.|让那些该死的畜生们来安排 | Still,the people love a good parade|人们喜欢胜利的检...

It's the damnedest thing

令人感到讽刺的是那些消灭肥臀臀的裤子

She found something she's genuinely good at.|她找到了自己真正的天赋....... | It's the damnedest thing,|令人感到讽刺的是那些消灭肥臀臀的裤子, | those heavy anti-cellulite pants...|事实上增强了我们的腿力...

We will decontaminate you and destroy the clothes

我们会弄干净你并销毁那些衣服

It's cold. You'll be warmer inside. You must take your clothes o... | We will decontaminate you and destroy the clothes.|我们会弄干净你并销毁那些衣服 | - Then you can go down below. - Take offyour pant...

Hypocrites, gossips or defenceless animals

你是指打击那些虚伪和流言,还是屠杀毫无防备的动物

You do hunt, I take it, Larita?|我猜你也会参加狩猎的对不对,拉莉塔? | Hypocrites, gossips or defenceless animals?|你是指打击那些虚伪和流言,还是屠杀毫无防备的动物? | Bravo!|万岁!

the men who deify it at the expense of human truth

那些罔顾真理而崇拜技术的人

I'm not against technology, Doctor. I'm against...|我不... | ...the men who deify it at the expense of human truth.|...那些罔顾真理而崇拜技术的人 | Kent, I need to have a word with you. Over here, pleas...

Those snipers are demoralizing my people

那些狙击手让我手下的士气受到很大的打击

25 sergeants to replace the officers shot down by their sharpshooters.|...二十五个... | Those snipers are demoralizing my people.|那些狙击手让我手下的士气受到很大的打击 | This city is no more than...|这...

You got your rich dilettante square-ass

那些有钱的业余爱好者

There's different types of users of junk.|吸毒的人有不同的类型 | You got your rich dilettante square-ass|那些有钱的业余爱好者 | who dabbles now and then|没事抽一抽

the divisions, the violence, the disenchantment with our society

包括那些分歧,暴动 以及社会的觉醒

over the period of the last three years--|合... | the divisions, the violence, the disenchantment with our society,|包括那些分歧,暴动 以及社会的觉醒 | the divisions, whether it's between blacks and whit...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐