那么多

We don't have that much of a following. -What are you talking about

我们没有那么多追随者 - 你在说什么

-Come on, you gotta have creepy fans. -I don... | -We don't have that much of a following. -What are you talking about?|- 我们没有那么多追随者 - 你在说什么? | Rodrigo and the guys at the bar. They can'...

That much

那么多

try to do sth 尽力去做某事 | 16 that much 那么多 | 17 be said to be doing 据说正在进行

not so many as

没有...那么多, 少于

many's the time 曾有多少次 | not so many as 没有...那么多, 少于 | one too many 多余, 碍手碍脚;[美俚]足以使人醉倒的酒; 使人醉倒的最后一杯酒

in an afternoon full of all sorts of things

有那么多事情

Now, let's see, there are any number of things, um...|你想整整一个下午,唔... | in an afternoon full of all sorts of things,|有那么多事情 | so l, um,...|所以我,唔...

All of these nations have ratified Kyoto

那么多国家认同京都议定书

Are we gonna be left behind as the rest of the world moves for... | All of these nations have ratified Kyoto.|那么多国家认同京都议定书 | There are only two advanced nations in the world that have not r...

you know, I guess we have to scale back our expectations

我想,就不应该期待对方那么多

But if we're gonna stay together, then,|但如果我们真... | you know, I guess we have to scale back our expectations,|我想,就不应该期待对方那么多 | and I won't expect everything from him,|我也不会再期待他...

Dont scoop up too much with your spoon

每次用勺子盛得少一点,别盛那么多

So the bowl wont move around and its easier to scoop up the rice with your spoon. 这... | Dont scoop up too much with your spoon. 每次用勺子盛得少一点,别盛那么多. | This knife cuts well, doesnt it? 这...

Don't take seriously so many

管那么多干嘛,跟我走

如何? OK? | 管那么多干嘛,跟我走! Don't take seriously so many. | 酒麽!有啥喝的 Drink?I don't like it

that much money

那么多钱

15. depend on 依赖于,依靠 | 16. that much money 那么多钱 | 17. make telephone call 打电话

Yeah! Thereabouts

嗯!大概那么多

You're gonna tell me|you killed 20 kids?|你难道要告诉我说你杀了20个小孩? | Yeah! Thereabouts.|嗯!大概那么多 | I stopped counting|after a while.|我后来就没有数了

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利