那么

Disregarding all the difficulties, we arrived here in time

尽管有那么多困难,我们仍然及时地到达了 这儿

4417. He disregarded his doct... | 4418. Disregarding all the difficulties, we arrived here in time. 尽管有那么多困难,我们仍然及时地到达了 这儿. | 4419. The official has shown a total disregard for th...

Then, how the Fire ebbs like Billows

那么,火焰怎样如波涛般退去

That I dare to tell? 让我敢于诉说? | Then, how the Fire ebbs like Billows -- 那么,火焰怎样如波涛般退去 - | Touching all the Grass 触摸着遍地的青草

be assured my purse, my person, my extremest means

那么我将不惜所有的金钱 和我自身, 竭尽全力

And, if it stand, as you yourself still do, within the eye of honour,|只要... | be assured my purse, my person, my extremest means|那么我将不惜所有的金钱 和我自身, 竭尽全力 | Iie all unlocked to your oc...

therefor the mother who gestated my life

那么 孕育我生命的母亲

既然水诞生在光之前 since the water was born before the light did | 那么 孕育我生命的母亲 therefor the mother who gestated my life | 一定忍受过等待的黑暗 must have endured the darkness of the wait

I can't believe how many homos we got working in here

我真不敢相信这里 竟然有那么多同性恋

Monty with the assist!|蒙提助攻得分! | I can't believe how many homos we got working in here.|我真不敢相信这里 竟然有那么多同性恋 | It's crazy. Mitch, cherry-popping time.|他疯了 米奇,踢屁股的时间到...

So the condition for a theory in which the infinities

那么理论上无穷大的情况

But as soon as you delve deeper into the atom, things get stranger.|然... | So the condition for a theory in which the infinities|那么理论上无穷大的情况 | can be handled at all, a necessary condition|完...

he was in a maddened condition

那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了

Think.|想想 | - So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition.|- 那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了 | He couldn't keep his hands off me. But I held firm.|他简直忍不住的要摸我 但...

So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition

那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了

Think.|想想 | - So, 'e was keen? - Oh, Letty, he was in a maddened condition.|- 那么 他非常的急切? - 哦 莱蒂 他简直急疯了 | He couldn't keep his hands off me. But I held firm.|他简直忍不住的要摸我 但...

You and me are a lot more alike than you think,alex

[你我的关系可没你想的那么单纯 Alex]

There is no "us." [根本不存在"我们... | You and me are a lot more alike than you think,alex. [你我的关系可没你想的那么单纯 Alex] | We both know how it feels to lose a great love. [我们都知道失去所爱的人...

(Estelle) are more complicated than that

故事没有那么简单

She's a slut who marry for money and kill the baby|她是荡妇 为了钱嫁人 杀害婴儿 | (Estelle) are more complicated than that|故事没有那么简单 | Charles ,see|其实 是这样

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.