那

The baby cried all through the night

那婴儿哭了一整夜

all through the night 整夜, 通宵 | (1)The baby cried all through the night. 那婴儿哭了一整夜. | (2)I found the lights on all through the night. 我发现这些灯通宵地亮着.

thanks to that all-important tilt of the Earth

感谢那极其重要的地轴倾斜

The rhythm of the seasons is a glorious legacy that we've inherited,|四季的交替是我们所继... | thanks to that all-important tilt of the Earth.|感谢那极其重要的地轴倾斜 | As the seasons parade past,|季节...

Et alors

根据语气:那又如何?然后呢

Et voila, 你说对了,就是这样 | Et alors? 根据语气:那又如何?然后呢? | En effet 实际上

Alors dite-moi oui

那就快点答应我吧

Alors dite-moi oui...-那就快点答应我吧 | LE GRAND OISEAU-大鸟: | Mais y'a tant de choses a voir avant-可是有些事情不得不想

The prowler answered rapidly,and in alow voice

那贼连忙低声回答说

"您救了我的命您是谁?""You have saved my life.Who are you... | 那贼连忙低声回答说:The prowler answered rapidly,and in alow voice:-- | "我和您一样,也是法国军队里的"Like yourself,I belonged to the French ...

With Althea

那干嘛猜艾席雅? 答对了

- What? - I took a shot!|什么? 试试看嘛 | With Althea?|那干嘛猜艾席雅? 答对了 | - Althea is correct. - Nice shooting!|猜得好

So darkly on my eyelids, as to amerce

出来答话;那昏黑的诅咒落在

上帝自己!我们中间还有一个 One of us ... _that_ was God, ... and laid... | 出来答话;那昏黑的诅咒落在 So darkly on my eyelids, as to amerce | 我的眼皮上,我看不见你,My sight from seeing thee, -- that if I...

So darkly on my eyelids, as to amerce

那昏黑的诅咒落在

上帝自己! One of us ... _that_ was God, ... and laid the curse | 那昏黑的诅咒落在 So darkly on my eyelids, as to amerce | 我的眼皮上,我看不见你,My sight from seeing thee, -- that if I had died,

So darkly on my eyelids, as to amerce

出来答话;那昏黑的诅咒落上

上帝自己!我们中间还有一个 One of us 、 that_ was God, and laid t... | 出来答话;那昏黑的诅咒落上 So darkly on my eyelids, as to amerce | 我的眼皮,挡了你,不让我看见, My sight from seeing thee, - that if I...

So darkly on my eyelids, as to amerce

那昏黑的诅咒落上我的眼皮

One of us ... _that_ was God, ... and laid the curse 上帝自己!我们中间还... | So darkly on my eyelids, as to amerce 那昏黑的诅咒落上我的眼皮, | My sight from seeing thee, -- that if I had died, 挡了你,不...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.