邋遢的

draggle

拖湿

dragging 拖曳用的 | draggle 拖湿 | draggle-tail 邋遢女人

draggle

拖脏/拖湿/拖/落后

dragging /拖动/移动镜头/ | draggle /拖脏/拖湿/拖/落后/ | draggle-tail /邋遢女人/拖地的长裙/

extinguish

灭

为了驱逐恶灵,他们会将房子里的炉火和烛台(candles)熄灭(extinguish),将房子弄得很荒凉(inhospitable),好像没人居住一样,这样恶灵就不会进屋去. 他们也会故意穿得很邋遢(sloppilydressed),看起来很丑,这样恶灵就不愿意接近他们了.

Funk Metal

疯克金属 )

经过上个世纪50年代以来的发展和演变,摇滚乐在它的独立谱系中已经派生出酸性摇滚(acid rock)、非主流摇滚(alternative rock)、经典摇滚(classic rock)、民谣摇滚(folk rock)、车库音乐(garage) 、邋遢(Grunge) 、Rock abilly 疯克金属(Funk Metal) 、工业之声(in

GIL

基尔

给基尔(Gil)哥哥:哥哥,我按照你的指点找到了那柄剑. 可是那儿有两柄. 其中一柄有个难听的名字 --Something II. 它既邋遢又古老,却镶着浮华的装饰品,你也许会喜欢. 所以 以我带走了Excalipur. 等我找到罐头铠甲(Tin Armor)之后会回来的.

The Ice Storm

《冰风暴>

对她这个身高5英尺的人来说,步幅有些过大,有点邋遢,有点像后现代的卡通明星Betty Boop,让人不禁想起她在银幕上扮演的那些角色-->(The Ice Storm)中那个追求性探索的丰满性感的新潮少女,

muscatel

麝香葡萄酒

内容包括了马铃薯烤猪排、沙拉、熟腾腾的泡芙奶油面包和蓝梅派.由于真的是饿慌了,我们吃饭的时候并没有嬉闹,只是老老实实埋首地吃.饭后,我到酒铺买了一瓶麝香葡萄酒(muscatel).老店柬和他的肥朋友看到我们邋遢狼狈的模样和一身晒红的皮肤,

teach me a valuable lesson

给我一个宝贵教训

one aged gentleman:一个老绅士 | teach me a valuable lesson:给我一个宝贵教训 | an untidy man:一名邋邋遢遢的男士

understudy

候补演员,替身

busybody爱管闲事的人,好事的人 | understudy候补演员,替身 | dowdy邋遢女人,懒散女人

The Twits

蠢特夫妇

本书由两篇中篇童话组成,<<蠢特夫妇>>(The Twits)和<<魔法手指>>(Magic Finger). <<蠢特夫妇>>讲述一对非常讨厌的夫妇的故事. 蠢特先生长了一脸大胡子,肮脏邋遢至极;蠢特太太则心地险恶,外貌其丑无比. 这对从里到外丑恶无比的夫妇,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利