避免

ratification

批准

2.批准(RATIFICATION)一词的定义由于避免了若干条文中重复使用批准、接受、认可等词,有利于公约附约的草拟,然而应当理解个别国家国内法关于国家负责当局,对国际文件作出愿意接受的决定前,应遵照一定条件的规定仍应适用.

The Raven

大鸦

看他如何巧妙处理原诗中大量出现的形容词和定语从句,从而避免陷入"的的不休"的困局. 以下便以爱伦.坡(Edgar Allen Poe)名诗>(The Raven)第七节的翻译为例,探讨余光中在诗歌翻译格律转换方面的技巧.

reaction

不良反应

运动饮猜中特别设计的无机盐和糖的浓度会避免这些不良反应(Reaction)(Repercussions). 运动饮料的温度也讲究,过高不利于降低(Lower)体温散热,过凉会造成胃肠道痉挛,一般应口感冰凉,温度在10左右. 各种果汁饮料多采取(Use)柠檬酸作味剂,

read-write

读写

■数据的读写(Read Write)机能射频卡已经取得了广泛的应用,但各国的频率使用情况稍有不同,为避免各国无线电频率使用标准不一,造成使用上的混乱与困扰,国际上大多遵守国际电信联合会(ITU)的规范.

real-time share trading service

实时股票交易服务

fight off-击退,避免 | real-time share trading service实时股票交易服务 | Alternative Investment Market 替代投资市场

reasonableness

合理

按照法律经济学家的理解,根据汉德公式的测验来判断"合理"(reasonableness)的过程本身就是一种为了避免事故发生而进行的社会性最佳投资. 为了用经济学术语解释责任的相关概念,法律经济学家也曾经做过类似的努力.

recommendation

推荐信

--推荐信(RECOMMENDATION) 把推荐信列为学生准备的材料无疑是种讽刺,但是国情如此. 我觉得大家应该把推荐信的内容原样给老师念一遍,反正我是念了,挺尴尬的~~~~虽然没有不实之词,也没有吹嘘自己. 在此强调吹嘘与赞扬的区别:避免说空话,

redefinition

重新定义

不这样做的话,'new'的重新定义(redefinition)就会在头文件中引起问题. 另外,在包含样板头文件之前使用 #undef new 也可以. 如果想要使用样板的话,你还需要把wxUSE_IOSTREAMH设置成0,以避免非样板流(non-template stream)文件被包含进入wxWidgets.

redness

红色

它不会像我们试图解释红(red)的颜色却不参照红色(redness)那样吗?我们可以说正义是不可缺少的,因为只有正义可以避免不正义,或者民主是有价值的,因为它使人们自我管理,或者自由(liberty)是有价值的,因为它使人们自由(free),

redo

(重复)

基本用例建模技术帮助开发人员填补关于用户需要做什么以及需要系统给他们提供怎样的支持的空白. 容错原则:灵活和宽容. 通过容许不同的输入和顺序,和合理地解释清楚合理的行为,来避免可能的错误;利用"重复"(redo)和撤销(undo)来降低错误或误用的代价.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢