遵命

Runny eggs

屁玩意

Yes, sir.|遵命 长官 | Runny eggs.|屁玩意 | Finally. Yes.|终于 拿到了

That'll be all

你可以走了

Get a message to General Krueger.|去通知克鲁格将军 | That'll be all.|你可以走了 | Yes, sir.|遵命

Glar's not the alien!|Glar

不是外星人

- Grab him! - Yes, sir!|- 抓住他! - 遵命 长官! | Glar's not the alien!|Glar不是外星人! | Oh, no? Then what do you call this?|哦 不是吗? 那你把这个叫什么?

subduing the droid army

有些不寻常|欧比万对付机器人军队遇上了麻烦

Will do, General.|遵命, 将军 | Unusual, it is, a problem Obi-Wan|has, subduing the droid army.|有些不寻常|欧比万对付机器人军队遇上了麻烦 | I'll take care of it.|我来处理

Stay on target

盯紧目标

遵命. Will do, command. | 盯紧目标...... Stay on target . . . | 我宁愿飞行,哦,噢. I'd rather be flying. Uhh, oh.

Time's up, Bogs

伯格斯,时间到了

Bogs spent a week in the hole.|伯格斯则被锁进黑房关了一周 | Time's up, Bogs.|伯格斯,时间到了 | It's your world, boss.|遵命,头

Commander Cody, prepare the gunships|for ground assault

科迪指挥官|让炮艇展开地面进攻

Don't...you...dare.|你...敢... | Commander Cody, prepare the gunships|for ground assault.|科迪指挥官|让炮艇展开地面进攻 | Yes, sir.|遵命, 长官

Leave that no-account Oogie Boogie out of this

别扯上那无赖乌基布基

And one more thing.|还有一件事 | Leave that no-account Oogie Boogie out of this!|别扯上那无赖乌基布基 | Whatever you say, Jack.|遵命,杰克

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...