遵命

All the more reason

那更应该要做

I'm your wife!|我是你妻子 | All the more reason.|那更应该要做 | As you command.|遵命

Aye sir

遵命,长官

噢! Och! | 遵命,长官. Aye sir. | 照办. I'll do what it takes.

Well comply

(遵命)

Well put end of this. (我们会结束这一切的) | Well comply. (遵命) | Pacifier. (平定着)

Aye, matey

遵命 小姐

I'm picking up a Buccaneer Burger,|我要一份海盗汉堡 外加一份军舰薯条和香草奶昔 | Aye, matey.|遵命 小姐 | Come on, Seaman Tom. Swab the deck. Seaman?|去吧 水手 把地擦干净

Move it

遵命

别挡我的道! Outta my way! | 遵命! Move it! | 光彩照人! Brilliant!

pacifier

(平定着)

Well comply. (遵命) | Pacifier. (平定着) | Comply. (遵命)

Very well conceived

收到,遵命

Of course! 当然! | Very well conceived! 收到,遵命! | It is my profound pleasure! 这是我的荣耀!

Alrighty

遵命

[13:2.550]Let's see those panties. 给我看那条内裤 | [13:4.293]Alrighty. 遵命 | [13:6.830]But you know what would be even sexier? 你知道怎么样会更性感吗?

Yeah, it's enough. Anchors up. -Aye-aye, Captain

嘿,肯定够了,起锚. 遵命,船长

Is it enough?|够吗... | -Yeah, it's enough. Anchors up. -Aye-aye, Captain.|嘿,肯定够了,起锚. 遵命,船长 | Just a little bit of pixie dust up front will get this baby going.|只要在这前面撒一点仙尘就 可以...

It for hand-off. -Roger that

盯着他点儿 - 遵命]

If you move, you're dead. [动一动你就死定了] | -It for hand-off. -Roger that. [- 盯着他点儿 - 遵命] | -What the hell is he doing? -I've lost him. [- 他在干什么? - 我看不见他]

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐