遥远的

Where gleams the sea,an azure streek

有一艘孤帆儿在闪耀着白光

A long white sail shows for an instant 在那大海上淡蓝色的云雾... | Where gleams the sea,an azure streek...... 有一艘孤帆儿在闪耀着白光...... | What left it in its homeland distant? 它寻求什么,在遥远的异...

I'm just staring vacantly into space

我只是在发呆

I haven't got any thoughts.|我完全没有思绪 | I'm just staring vacantly into space.|我只是在发呆 | While a distant voice in the back of my head goes,|我的脑袋里有一个遥远的声音在说

vividly emblazoned in my mind

你是我心中鲜明的印记

I can see you clearly 我看不透你 | Vividly Emblazoned in my mind 你是我心中鲜明的印记 | And yet you so far 但你却如此遥远

More distant and more solemn

比一颗陨落的星球

In the wind's singing 在风中歌唱 | More distant and more solemn 比一颗陨落的星球 | Than a fading star. 更加遥远,更加肃穆

seems

数目看来是对的

360.?Spring?is?a?pretty?season?春天是一个好季节. ? | 361.?The?figure?seems?all?Right.数目看来是对的. ? | 362.?The?stars?are?too?far?away.?星星太遥远了. ?

Space Marines

星际战队

"<<战锤40000:死亡荣耀>>的时间背景是遥远的未来,同其它<<战锤40000>>系列游戏一样,游戏玩家可以选择四个种族,分别是"星际战队"(Space Marines)、"混沌星际战队"(Chaos Marines)、"神族"(Eldar)以及"蛮兽族"(Orks).

Is not the braches cannot depend on eachother

不是 树枝无法相依

世界上最遥远的距离 The farthest distance in the world | 不是 树枝无法相依 Is not the braches cannot depend on eachother | 而是 相互了望的星星 But two stars cannot meet

Imperial Edict of the Winter Rose Garden

冬蔷薇园的敕令

70 Homecoming of the Enchanted (?) Children 流浪儿回家 | 73 Imperial Edict of the Winter Rose Garden 冬蔷薇园的敕令 | 74 Distant Destination 前途遥远

They are trapped by Saxons

他们被撒克逊人抓住了

Above the wall, far in the north, there is a Roman family in need of rescue.|越过城墙,在遥远的... | They are trapped by Saxons.|他们被撒克逊人抓住了 | Our orders are to secure their safety.|我们的任务是...

where the sunbeams never reach

在那阳光永远无法到达的角落

so far away 那么遥远 | where the sunbeams never reach 在那阳光永远无法到达的角落 | all alone and lost we are 我们是多么孤单和迷失

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢