遗憾

larceny

偷窃

综合下来,梁丽拾金的法律责任,似乎介于入室盗窃和偶发性窃取(俗称顺手牵羊)之间;遗憾的是,我国现有刑法对偷窃行为的罪名分类尚显粗糙,在量刑上又过度偏重案值,而对影响预期合理性的情节和手段考虑不足,也没有像普通法那样对偷窃(larceny)和盗窃(burglary)作明确的划分;

He was here last night? -Of course

他昨晚来过这里? 没错

We tried to call you last night.|我们昨晚试图打电话连络你 | -He was here last night? -Of course.|他昨晚来过这里? 没错 | I'm sorry, your mother....|我很遗憾,你母亲...

Law

法则

他想念起那个秩序井然的年代来--所有一切都各得其所,"法则"(law)似乎可以自然地融入日常生活的常态中. 然而,他的乡村学生对此并不理解,他们只是好奇而怀疑地瞪视着他. 更遗憾的是,陈凯歌的摄影机机位并没有很好地抓住这一稍纵即逝的"感伤主义"时刻,

lay eggs

下蛋或产卵

75. bark at sb 向.......叫(指狗) | 76. lay eggs 下蛋或产卵 | 77. What a pity! 真遗憾!

lending rate

贷款利率

提高后,一年期贷款利率(lending rate)为7.29%, 一年期存款利率(deposit rate)为3.87%. 加息其实是提高购房者的贷款成本,打击投机(speculation). 遗憾的是,从今年实际效果来看,加息不仅没能减少人们的购房热度,反而加大了购房者的还款压力.

speed limit

限速

我的视觉还是受到了不少冲击: 庄严肃穆的尖顶教堂,神奇浪漫的莱茵河,休闲怡情的露天酒吧和那香醇可口的德国啤酒,以及满街豪华的奔驰(Mercedz Benz)宝马(BMW). 有点遗憾的是没有租辆车开开, 享受享受在德国高速上没有限速(speed limit)的感觉.

linger

蝴蝶飞

蝴蝶飞 (Linger) 主演: 周沦民 李冰冰 导演 : 杜琪峰 到底妳有没有喜欢过我?」佳(李冰冰饰)从未想过一个她犹豫的问题,竟酿成了严重的结果,亦成为了男友东(周渝民饰)生命中的遗憾,两人从此天人永隔. 三年时间并未能洗刷回忆,

Look out

当心!(不是"向外看

12、have the heart to do (用于否定句)忍心做......不是"有心做"或"有意做") | 13、Look out! 当心!(不是"向外看") | 14、What a shame! 多可惜!真遗憾!(不是"多可耻")

Better lost than found

宁可丢掉,不愿找到. (常针对不喜欢的人或物. )

65. Better late than never. 这到总比不到强. | 66. Better lost than found. 宁可丢掉,不愿找到. (常针对不喜欢的人或物. ) | 67. Better safe than sorry. 安全胜过遗憾.

Better lost than found

宁渴裁椽掉,不愿找到. (常针对不喜欢旳人或物. )

65. Better late than never. 这到总比不到强. | 66. Better lost than found. 宁渴裁椽掉,不愿找到. (常针对不喜欢旳人或物. ) | 67. Better safe than sorry. 安全胜过遗憾.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区