遗忘

forget

忘记

首先Oblivion的名字就很有争议. 这个词的字面意思是"遗忘". 注意,不是"忘记"(forget)而是遗忘. 他们的区别是"忘记"是由于人自身的疏忽,而"遗忘"往往是由于不可抗力因素. (例如:我们终将被历史遗忘)

screen memory

屏蔽记忆

弗洛伊德将这种有意的遗忘称为主动性遗忘,或"屏蔽记忆"(screen memory). 这也是弗洛伊德为何强调梦的功能的原因,遗忘的内容并不是消失了,而是在防御时再现,特别在应激状态下出现. 有时候,遗忘对成长是有保护作用的,因为早期婴儿对客体的负性情绪,

Amnesics and recall

遗忘与回忆

73,"allocation","分配" | 86,"Amnesics and recall","遗忘与回忆" | 87,"analogical reasoning","类比推理"

My secret name is whispered by a half-forgotten sigh and out of nothing

我秘密的名字被半被遗忘的叹息和永世的虚无轻轻吟诵

to wish its long denied existence back i... | My secret name is whispered by a half-forgotten sigh and out of nothing, 我秘密的名字被半被遗忘的叹息和永世的虚无轻轻吟诵 | across my face, which is all pe...

This is for long-forgotten

这是被时间遗忘的

The ones on their travels homeward from afar 向在远方归家的人们 | This is for long-forgotten 这是被时间遗忘的 | Light at the end of the world 世界尽头的光亮

so many long-forgotten objects

那么多遗忘的事物

感到更平静了现在,并且不知何故确定了出口, feels calmer now and somehow assur... | 当,就在他们不被我们注意下躺在花丛中, while as they lie in the grass of... | 那么多遗忘的事物 so many long-forgotten objects

The ancient shrine to some long-forgotten deity, recessed into the wall

深嵌在墙壁中远古圣地被长久遗忘的神祗

The many-faceted jewel that feels somewhat... | The ancient shrine to some long-forgotten deity, recessed into the wall. 深嵌在墙壁中远古圣地被长久遗忘的神祗. | The jewel-encrusted harp leaning agains...

Forgotten Realms

被遗忘的国度

1987年,几乎与<<位面手册>>出版的同时,TSR推出了"被遗忘的国度"(Forgotten Realms)产品线,这一系列的产品以及之前推出的"龙枪"(Dragonlance)系列在市场上获得了巨大的成功,相关小说更是为TSR带来了极其丰厚的利润.

Forgot were the two shattered porcupines

两只打烂的豪猪已经被遗忘

to be a thing alive made manifest 的宣示 | Forgot were the two shattered porcupines 两只打烂的豪猪已经被遗忘 | I had seen die in the bleak forest. 我在那阴暗森林里看过它们的死亡

Until yesterday, a middle-American town that Middle America had forgotten

直到昨天,我们一直遗忘 这座中部的中型美国市镇

Everything's clear.|一... | Until yesterday, a middle-American town that Middle America had forgotten.|直到昨天,我们一直遗忘 这座中部的中型美国市镇 | But today, the population... Exaggerated reports pu...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI